译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
注释
晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
不觉晓：不知不觉天就亮了。
啼鸟：鸟的啼叫声。
知多少：不知有多少。
译文
春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？
注释
⑴不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。
⑵闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。
⑶“夜来”句：一作“欲知昨夜风”。
⑷“花落”句：一作“花落无多少”。知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。
春晓创作背景
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山，后入长安谋求官职，考进士不中，还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 ...
孟浩然。 孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
猜你喜欢
难老泉。宋代。韩琦。 晋源发滥觞，勃勃涨春绿。泓然一鉴閒，俯视神意肃。游鯈何太繁，戢戢闹如粥。乌能污吾清，更足示容蓄。中或起蛟龙，威怒鼓天福。膏泽被九区，灵德潜山麓。平时任疏达，所存终海渎。常丰沃稻粱，馀润沾花木。伊予临此泉，自得仁人勖。奚专智者心，奔走无停躅。
金莲出玉花 自述。宋代。丘处机。 蓬头垢面。不管形骸贫与贱。抱朴颐神。恬淡无忧乐本真。冰姿玉体。到了难趋沉土底。子羽潘安。泉下骷髅总一般。
琴调相思引 十月十二夜。清代。易顺鼎。 玉貌仍同雪一般。桃红略减别时颜。任凭憔悴，也尽彀郎看。小影如魂当月坐，花间不信是人间。抱来才慰，真个未成烟。
浪淘沙 登桥。宋代。张夏。 行过碧溪湾。来望风帆。晴明今日袖馀寒。还是隔年残雪也，半覆青山。征戍几人还。野哭潸潸。人生行乐傍乡关。准备一株邛竹杖，游戏花间。
感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其一。宋代。黄彦平。 藨蓘年仍恶，耕桑命亦微。原头买茶去，江口换鱼归。顾影行犹畏，全生计已非。五陵游侠客，裘马本轻肥。
临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四。宋代。杨万里。 曲江与临武，彼此昔相望。一岭大如砺，谁云隔寻丈。离合非人力，此事要天相。升沈亦偶然，岂问优与脏。