卜算子·送鲍浩然之浙东
卜算子·送鲍浩然之浙东朗读水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
卜算子·送鲍浩然之浙东。宋代。王观。 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
译文
水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。
刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
注释
卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。八十九字，前片四仄韵，后片五仄韵。
鲍浩然：生平不详，词人的朋友，家住浙江东路，简称浙东。
水是眼波横：水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼，这里反用。眼波：比喻目光似流动的水波。
山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好，眉色如望远山，时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山，这里反用。
欲：想，想要。
行人：指词人的朋友（鲍浩然）。
眉眼盈盈处： 一说比喻山水交汇的地方，另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈：美好的样子。
才始：方才。
参考资料：
1、龙榆生 ． 唐宋名家词选：上海古籍出版社，1980
2、菱子 ．宋词三百首：天地出版社，2001年2月
卜算子·送鲍浩然之浙东创作背景
春末时节，词人在越州大都督府送别即将回家乡（浙东）的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋，欲归不得，羁旅之愁难以为怀，但仍衷心祝福好友，望好友能与春光同住。
王观
王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。 王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。 其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。 ...
王观。 王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。 王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。 其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。
猜你喜欢
和公馀言怀。宋代。韦骧。 荆扉栖息久，壮志未能摅。昨被半通绶，新持三尺书。虽然烦听讯，何足挠冲虚。伺隙馀公局，开编入燕居。敢希成大器，唯恐近污渠。心欲平冤狱，情奚病猾胥。贤门不多地，贱子幸投裾。每得高文贶，翻嗟旧业疏。自滋忘弃学，岂复怅离蔬。若使华无实，宁为蔽芾樗。
午门迎驾恭纪 其一。清代。王继香。 一鞭风月鬯{讠金}怀，镫仗纵横夹道排。贴地霜华尘不起，轻车轧轧上天街。行行绕道出长安，缓步虹桥过石栏。踏遍午门门外月，一房炉火待迎銮。
题边袖石诗本。清代。邵懿辰。 寒镫坐窗把卷疑，疑君直作古人诗。白云在天月在手，超遥千里龙驹驰。十年客旅燕南垂，醉墨洒壁鸿淋漓。忧时涕泪饮入腹，茫茫春色登楼悲。只今身到蓬山上，犹似饥驱洺水时。神仙中人不易为，玉山无禾凤长饥。燕颔终须飞食肉，莫羡纷纷昨暮儿。
鹊桥仙。宋代。杜安世。 别离情绪，多方开解，却免厌厌似醉。楼高终日倚阑干，目断有、千山万水。妖娆薄媚，不禁抛摆，渐觉肌肤瘦悴。当初相见偶然间，不唤作、如今恁地。