淮山隐隐,千里云峰千里恨。淮水悠悠,万顷烟波万顷愁。
山长水远,遮断行人东望眼。恨旧愁新,有泪无言对晚春。
减字木兰花·淮山隐隐。宋代。淮上女。 淮山隐隐,千里云峰千里恨。淮水悠悠,万顷烟波万顷愁。山长水远,遮断行人东望眼。恨旧愁新,有泪无言对晚春。
远望淮山高耸入云,连绵不绝,这千里的山峦承载着我千里的悲恨。淮水浩渺悠悠,万里波涛寄托了我万里的愁思。
山长水远,挡住了行人眺望的眼。痛恨过去的战争,也忧愁未来的日子。面对着晚春,流着泪水,不知该说些什么。
淮山:指淮河两岸所见山峰。隐隐:不明显,不清晰。
淮水:指淮河,源出河南桐柏山,东流经安徽,入江苏洪泽湖。悠悠:遥远。
烟波:雾气迷蒙的水坡
东望:词人被掳北上,所以向东眺望故乡。
恨旧愁新:即旧恨新愁,指对金人统治者的恨,对自己艰难处境的愁。
作者淮上女,金兴定末(1222左右)金人南侵,被掠北去,题此词于旅舍壁。
参考资料:
1、刘敬圻,诸葛忆兵著.宋代女词人词传 李清照、朱淑真等:吉林人民出版社,1999:第260页
淮上女,字面意思是指淮水边良家女子。《续夷坚志》中曾记载南宋宁宗嘉定年间,金人南侵,掳走大批淮上良家妇女之事。另有同名词《减字木兰花·淮上女》,表现了被掳女子的屈辱与悲愤交加的沉痛心情。 ...
淮上女。 淮上女,字面意思是指淮水边良家女子。《续夷坚志》中曾记载南宋宁宗嘉定年间,金人南侵,掳走大批淮上良家妇女之事。另有同名词《减字木兰花·淮上女》,表现了被掳女子的屈辱与悲愤交加的沉痛心情。
渡崇安江奉怀黄山都宪公。明代。陈洪谟。 兵火频年巳可怜,今来江浒有渔船。穷猿远度藤萝月,小犊深耕桑柘烟。喜听虞廷初振旅,犹闻范老旧筹边。几回虎帐论心处,坐我春风玉树前。
养志堂诗为襄阳吴传朋通判作。宋代。饶节。 我思古丈夫,出处各有意。上焉不作名,下亦岂为利。周旋进退间,万世作凡例。吁嗟古人远,中夜辄三起。老来得贤侯,气象无乃是。少年自挺立,学问造严秘。笔端挟风雨,麈尾揠根柢。问之为谁欤,盛德有苗裔。广陵之外孙,右司公之子。内师孟母贤,外交天下士。渐磨薰蒸到,成此不凡器。年来贰襄阳,岂为山水计。政以承母心,欲觐淮源隧。淮源日夜流,墓木已拱矣。母来拜墓门,满下平生泪。回头语儿孙,更酹坟前地。我怀三十年,一饭不忘此。惟诚通鬼神,志愿今乃遂。儿身勉直道,无贻墓中愧。宁为颍封人,勿作鱼梁吏。到官辟高堂,涓洁亦明丽。夜月进古几,春盘供早荠。炉薰事禅寂,简物薄滋味。起居饮食安,其乐固泄泄。母身自教子,子养母其志。要当并外家,十幅作图记。大曾信知言,名堂书是事。更哦诸人诗,千古激彫敝。
阻风华阳镇谒三闾庙。明代。慧秀。 左徒忠愤见词章,风阻舲船拜庙旁。鱼腹吐云天半黑,龙门吹浪日俱黄。蕙肴桂酒乡人荐,修幕灵衣估客张。应念远游将托乘,涉馀容与上涔阳。
居厚弟示和诗复课十首。宋代。刘克庄。 身如齐客脱秦关,回首危途毒虺蟠。宿昔立螭曾柱下,即今叱犊且田间。迂疏素不工栀貌,老丑安能竞蕣颜。自笑此翁犹矍铄,与云俱出鸟俱还。
戎马用杜少陵江汉韵。近现代。戴贞素。 戎马仓皇日,群雄笑腐儒。论应齐物远,辞共楚山孤。白发春同长,苍生困未苏。花间尊酒满,何用哭穷途。
接闽南富氏姊书载饥寒甚迫感赋二章 其一。清代。戴亨。 一缄经岁抵荒陲,惊定将开喜复疑。万里身孤艰苦日,十年音断别离时。繁言不尽思亲泪,展读如闻觌面悲。极目南天空浩叹,角声哀咽朔风吹。