秋夜曲

秋夜曲朗读

译文

计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,

天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。

暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,

突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。

注释

丁丁:拟声词,形容漏水的声音。

何:何其,多么。

漫漫:形容轻云的形状变幻。

暗虫:暗处的秋虫。

通夕:整晚,通宵。

响:鸣叫。

征衣:出征将士之衣,泛指军服。

寄:寄送,寄达。

莫飞霜:千万不要下霜。

参考资料:

1、上海古籍出版社 编 .《全唐诗》 :上海古籍出版社 ,1986-10-01 .

2、董诰等 .《全唐文》 :上海古籍出版社 ,1990-12-01 .

秋夜曲创作背景

  张仲素于贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,在军中亲眼目睹边关战士征夫离人彼此之间思念离别的苦痛之情,心中感慨良多,遂作《秋夜曲》一诗。

参考资料:

1、董诰等 .《全唐文》 :上海古籍出版社 ,1990-12-01 .

2、(后晋)刘晌 .旧唐书 :中华书局 ,2012-01 .

张仲素

张仲素(约769~819)唐代诗人,字绘之。符离(今安徽宿州)人,郡望河间鄚县(今河北任丘)。贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,元和间,任司勋员外郎,又从礼部郎中充任翰林学士,迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗,善写思妇心情。如"袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳"(《春闺思》),"梦里分明见关塞,不知何路向金微"(《秋闺思》),刻画细腻,委婉动人。其他如《塞下曲》等,语言慷慨,意气昂扬,歌颂了边防将士的战斗精神。 ...

张仲素朗读
()

猜你喜欢

数椽茆舍大如蜗。老生涯。寄山家。遮眼文书,随分有些些。自愧行年如伯玉,思往事,尽堪嗟。从他*吹沸鸣蛙。鬓霜华。晓来加。南北东西,泛若水中槎。此去存身知有道,深自隐,效龙蛇。

()

滟滟湖光绿一围。修林断处白鸥飞。天机云锦蘸空飞。
乞我百弓真可老,为公一饮醉忘归。扁舟日日弄晴晖。

()

今日登高阁,三休忽自悲。因知筋力减,不及往年时。

草树还如旧,山河亦在兹。龙钟兼老病,更有重来期。

()

五夜香添画省中,风流人羡旧司农。亲承密旨来南服,频遣边机达九重。

百粤烽烟销德化,三年溟海沐仁风。书鱼罢上驰封事,一为陈诗叹小东。

()

借得神仙七宝床,梦魂先到白云乡。鄂君绣被真奇煖,荀令熏炉是异香。

花气袭人如二月,竹声含雨似三湘。青天定有星辰影,暂宿银河便渺茫。

()

庆源衮衮接天流,老桂传香次第秋。

人物西都九卿选,光华南国十州游。

()