家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。
肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
六十书事 其二 翻译。近现代。陈以鸿。 家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。 ...
陈以鸿。 江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。
二虫。宋代。苏轼。 君不见,水马儿,步步逆流水。大江东流日千里,此虫趯趯长在此。君不见,鴳滥堆,决起随冲风。随风一去宿何许,逆风还落蓬蒿中。二虫愚智俱莫测,江边一笑无人识。
得节二首。宋代。姜特立。 风云际会少人同,玉殿宣麻出禁中。圣主念亲催赐鉞,老臣们泪痛遗弓。
送陈少庵之楚谒所知。明代。释愿光。 粤国千山外,言扬楚水舲。送君出江口,黄叶满津亭。树色寒云梦,秋声落洞庭。故人一相见,吟眺九疑青。
避暑园居得长律二十句。明代。王世贞。 今年毒热异常年,似为吾园稍见蠲。谢客琴樽宽约束,亲人鱼鸟恣留连。已多苔色侵衣上,时有松声到枕边。凿就双溪长贮月,迭成三岛别藏天。莺花得所朝偏丽,虾菜趋时晚更鲜。中散酒鎗盛沆瀣,右军书笔走云烟。弦中白雪非江左,箧里青山是辋川。大雅诗歌篇十九,古文金石卷三千。乍谈飒尔凉飙至,小坐翛然大火捐。见说长安饶炙手,可容分借北窗眠。
和张使君一首。宋代。刘克庄。 里巷传呼府座来,柴门草户亦荣哉。相忘金鲫忽然跃,惯见白鸥浑不猜。墨客堵墙观落笔,花神步水出行杯。定知入奉吾丘计,万一君王访草莱。