舂歌

舂歌朗读

子为王,母为虏。

终日舂薄暮,常与死为伍。

相离三千里,当谁使告汝。

译文

  儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?

注释

子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。

常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。

舂歌创作背景

  作者戚夫人是汉高祖刘邦的宠妃,生赵王刘如意。因争立自己的儿子为太子,戚夫人成了吕后的仇家。刘邦去世后,吕后成为皇太后,她将戚夫人囚禁在永巷,让戚夫人整日舂米,不得与外界有任何联系。《戚夫人歌》就是戚夫人在舂米时自编自唱的伴歌。

参考资料:

1、李春祥等 .乐府诗鉴赏辞典 .河南 :中洲古籍出版社 ,1990年 :105页 .

2、吕晴飞等 .汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 .北京 :中国和平出版社 ,1990年 :6页 .

戚夫人

戚夫人(?-前194年),又称戚姬,戚姓。秦末定陶(今山东定陶)人,随刘邦征战了4年,是汉高祖刘邦的宠妃。刘邦死后,吕后立即着手残害戚夫人,先暗杀其子赵王如意,然后命人砍去戚夫人手足、灼烂耳朵、挖掉眼珠又灌了哑药再将其丢进厕所里,称之为 人彘,数天之后戚夫人惨死于这种极度暴虐的摧残中。现今的中国北方部分民众奉其为厕神。 ...

戚夫人朗读
()

猜你喜欢

梅花枝上报初春,泺水源头忆故人。天宇自清心自白,不知何处有红尘。

()

幽山悲旧桂,长坂怆馀兰。地底孤灯冷,泉中一镜寒。

铭旌门客送,骑吹路人看。漫作琉璃碗,淮王误合丹。

()

凤楼琪树,惆怅刘郎一去。正春深,洞里愁空结,
人间信莫寻¤
竹疏斋殿迥,松密醮坛阴。倚云低首望,可知心。

()

飞金乌,走玉兔,刹那之间成新故。一阳复处透全身,露柱开花还峭措。

炒茅栗,煮山芋,衲僧活计随时做。胡家曲拍自分明,晷运推移何处去。

()

愁春去。送春去。春去何方住。满院绿阴浓,便是春归处。

落花飞野渡。渡口鸣柔橹。何处送春船,一霎河滨遇。

()

帝业承瓜瓞,天伦映棣华。千年垂接统,四海自为家。

毕郢终何恨,苍梧邈已赊。庙壖惊指顾,行路泣悲笳。

()