译文

  今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。

注释

蕙草:香草名。

天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”

莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。

华滋:繁盛的枝叶。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

猜你喜欢

窗穿片白天欲旦,开门邻比相呼唤。檐攲屋漏各零乱,颓墙却壅人径断。

破衾斗粟夜来换,柴薪沾湿何由爨。群儿长竿向水汀,戏拈蛛网捎蜻蜓。

()

破落疏棂露短檠,短檠凉夜照机声。分明亦是芦中隐,忘却前头不夜城。

()

长史画神独感神,高步区中无两人。雅而逸,高且真,

形生虚无忽可亲。降魔大戟缩在手,倚天长剑横诸绅。

()

羡门悠往渺难寻,香海迷航阻益深。积雨三春萦帐卧,秾华一笑粲诗心。

追求儿味青溪曲,体贴贫怀绿水浔。自寿风流无可说,不图凄叹感知音。

()

累累低冢路茫茫,普雨何曾及大荒。怪杀羸躯兼善病,竟将草屦试冰霜。

()

忆昨名山窥阴绝,霞情雾思邈仙群。金房暗想丹床火,玉笈虚霾石阁云。

缑曲鸾骖违夙许,辽西鹤使断今闻。岩扉岳户何曾闭,咫尺烟霄路莫分。

()