楚汉两城
楚汉两城朗读楚汉英雄今寂寞，两城相倚旧封疆。
荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨。
岂是有为增感慨？便令无事亦凄凉。
徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。
楚汉两城。元代。王冕。 楚汉英雄今寂寞，两城相倚旧封疆。荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨。岂是有为增感慨？便令无事亦凄凉。徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。
译文
战败的楚王、战胜的汉王都被雨吹风打去，寂寞无声，只留下两座空城相互倚靠。
荒台破败，落日映照，使叶子红色更加浓重、枯深；古墓荒凉，秋风萧瑟，使白杨更加苍老、无力。
难道只是那些志在建功立业的有为者徒生感慨，就是那些无意功名的无事者也会生出岁月无情、功名成土的感慨和凄凉。
我犹豫徘徊，心潮起伏，不禁升起了对远在东南故乡的思念，却只看到了萧萧的芦苇和黄浊的河水。
注释
楚汉两城：项羽和刘邦历久对峙之地，现今河南荥泽县西南的广武山。东广武城为楚王所筑，西广武城为楚王所筑。
王冕：元末诗人、画家，浙江绍兴人，终生未仕。本诗作于诗人北上游历途中。
王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。 ...
王冕。 元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
猜你喜欢
夜访圆通庵上人。明代。刘献翼。 春风怀夙约，踏月过禅林。花落无人迹，径幽且独寻。水通到门路，云识入庵心。万物辉今夕，悠悠笙磬音。
扫花游。宋代。陈允平。 蕙风扬暖，渐草色分吴，柳阴迷楚。寸心似缕。看窥帘燕妥，妒花蝶舞。剪剪愁红，万点轻飘泪雨。怕春去。问杜宇唤春，归去何处。后期重细许。倩落絮飞烟，障春归路。长亭别俎。对歌尘舞地，暗伤蛮素。算得相思，比著伤春又苦。正凭伫。听斜阳、断桥箫鼓。
行歌亭 其二。宋代。释道潜。 先生本自负经纶，志在丘园世莫亲。不信请看门下客，尽为金马玉堂人。
同王非态宗伯游慈慧寺兼访愚庵上人。明代。何吾驺。 朝光閒接轸，乘兴即寻僧。杖隐疑为石，龛栖不断灯。凭高观六海，谈远出三乘。證义都无著，因君得未曾。
北上答黄卓卿。明代。卢龙云。 游人理棹珠江前，记得还舟及四年。握手河梁复送远，片帆北去淩风烟。见说声名忌太早，谁解红颜长美好。功业难俱少壮时，悠悠岁月长安道。至后阳生春又新，马蹄再踏帝京尘。请看紫陌看花者，亦是玄亭载酒人。
斯远云閒睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一。宋代。韩淲。 卧听青松吟，起看白云生。身心两无累，所至辄畅情。岂特夸毗子，往往皆强营。淄渑虽异涂，匪利即徇名。谁云衡茅下，可以知枯荣。纵复逼饥寒，儿仆自春耕。