沉醉东风·赠妓朱帘秀

沉醉东风·赠妓朱帘秀朗读

锦织江边翠竹,绒穿海上明珠。月淡时风清处,都隔断落红尘土。一片闲云任卷舒,挂尽朝云暮雨。

译文

这帘儿是湘江岸的翠竹加锦丝绦织就,这帘儿是南海中的明珠用红绒线穿成。无论是在淡月下掩映,还是在清风中立身,它都不沾飞花,隔断红尘。它像一片自由的彩云,无牵无挂,能屈能伸,涉历了多少朝云暮雨,却不着一点印痕。

注释

朱帘秀:元初著名的青楼女演员,朱姓,行四,以演杂剧著称。朱帘秀为其艺名,亦作“珠帘秀”。其与当时的文人名士交往密切,除胡祗遹外,王恽、卢挚、冯子振、关汉卿都作有散曲赠她。

朝云暮雨:战国宋玉在《高唐赋序》中述楚怀王梦巫山女子伴寝,自称“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”。后因以作为男女交合的喻称。

参考资料:

1、天下阅读网.沉醉东风·赠妓朱帘秀

胡祗遹

胡祗遹(zhī yù)(1227—1295)字绍闻 ,号紫山。磁州武安(今属河北省)人。于世祖朝历任户部员外郎、右司员外郎、太原路治中、河东山西道提刑按察副使、荆湖北道宣慰副使、济宁路总管及山东、浙西提刑按察使等职,以精明干练著称,所至颇具声誉。胡祗遹后召拜翰林学士,未赴,改任江南浙西按察使,不久以疾辞归。卒,谥文靖。《元史》有传。祗遹学出宋儒,著述较丰,著有诗文集《紫山大全集》,今存二十六卷本。卷八有《黄氏诗卷序》、《优伶赵文益诗序》、《朱氏诗卷序》等文,为研究元曲之珍贵资料。明·朱权《太和正音谱》评其词“如秋潭孤月”。 ...

胡祗遹朗读
()

猜你喜欢

禅林说法爱圆通,累石层层架碧空。上到浮图最高处,依然身在幻尘中。

()

蛛丝网飞虫,日日足充饱。蚕丝济民生,一身不自保。

事功大异报反施,果物自为天梏之。小人生全君子殪,若比二虫无乃似此理。

()

山邑新凉,夜堂爽气侵南斗。为谁骧首。月冷冰蛾瘦。
八万二千,雕琢琼瑶手。君知否。待君归后。双照杯中酒。

()

真隐道骨坚,能禦阴阳寇。不藉卢扁术,自得乔松寿。

香馥东篱菊,樽馀北海酒。裁诗千百篇,年年登衮绣。

()

蜡屐萦纡洞府间,飞甍仍在最高巅。

青山东去余无地,黄潦西来正接天。

()

长向东风问画兰,玉人微叹倚栏杆。乍抛锦瑟描难就,小叠琼笺墨未干。

弱叶懒舒添午倦,嫩芽娇染怯春寒。书成粉箑凭谁寄,多恐萧郎不忍看。

()