宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮朗读宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮。唐代。李商隐。 竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
译文
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
注释
崔雍、崔衮：崔戎的儿子，李商隐的从表兄弟。
竹坞（wù）：丛竹掩映的池边高地。水槛（jiàn）：指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
迢递：遥远的样子。重城：一道道城关。
秋阴不散霜飞晚：秋日阴云连日不散，霜期来得晚。
枯荷听雨声：雨滴枯荷，大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
参考资料：
1、于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：389
2、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：13-14
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮创作背景
这首诗当作于唐文宗大和八年（835年）。当时李商隐离开崔家，旅宿在骆姓人家的园亭里，寂寥中怀念起崔雍、崔衮两位从表兄弟，写下了这首很有情韵的小诗。
参考资料：
1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：13-14
李商隐
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。 ...
李商隐。 李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
河传 秋景。明代。叶小鸾。 风澹。疏阴凉浅。碧汉悠悠。玉钩。柳边挂斜西画楼。初秋。井梧先自愁。小幔轻云澄练绮。清光美。好把镜奁比。倚阑干。亸鬓鬟。远山。秋烟点黛弯。
好事近（海棠）。宋代。周紫芝。 春似酒杯浓，醉得海棠无力。谁染玉肌丰脸，做燕支颜色。送春风雨最无情，吹残也堪惜。何似且留花住，唤小鬟催拍。
子昂兰竹图。元代。吴师道。 湘娥清泪未曾消，楚客芳魂不可招。公子离愁无处写，露花风叶共萧萧。
彦强将归麻阳雨中见过话旧出小画求题就以识别并问讯叔毖 其二。明代。杨士奇。 两度相逢皆草草，临岐无奈别情何。沅陵更有刘明府，颇恨归时不肯过。
扬州慢。明代。汪洋。 茅店荒鸡，断桥流水，客中又听檐铃。忆春台煮酒，问击筑谁听。料风雨、家山捲遍，少年心绪、都落旗亭。笑区区、同是风鸢，不拟多情。漂零四海，旧轻狂，重理堪惊。算折尽垂杨，年光肯与，屠狗功名。越客楚才都老，吴钩冷、拍也无声。剩平芜唤我，登楼依旧青青。
游春八咏 其四 杜宇啼红。宋代。欧阳澈。 蜜脾香满青春暮，寂寂空山闻杜宇。啼红泣绿怨东风，锦城旧恨怀千古。可堪肠断对樽前，雄图未遂愁无边。赖有投壶劝我饮，起舞从教落醉船。