襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。
为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
初过汉江。唐代。崔涂。 襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
襄阳的景致应数岘亭最好看，渡口行人稀少一年将要过完。
替我告知习家多多置办美酒，夜里迎风冒雪过江倍觉严寒。
汉江：一称汉水，为长江最大支流，源出于陕西宁强县北蟠冢山。作者所游汉江是指流入湖北西北部和中部这段水域。
襄阳：古郡名，建安十三年（208年）分南郡、南阳西郡置，隋唐时代或称襄州，或称襄阳郡，治所在襄阳（今湖北襄樊市）。岘亭：指岘山之亭，岘山又名岘首山，在湖北襄阳县南，东临汉水，为襄阳南面要塞，东晋桓宣曾于山上筑戍守。晋羊祜镇守此地时，尝登此山置酒言泳，在任时务德政，身后民众为他在山上置碑，即“堕泪碑”，有亭必有碑，此碑乃羊公碑也。
值岁阑：时值岁末。阑，晚意。
习家：指习姓之人。这个习家是指姓习的望族，最著名的代表人物如习凿齿。
参考资料：
1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：862-863
诗人在一个冬天的夜里迎风冒雪渡过汉江，写下当时的见闻和感受而成此诗，其具体创作年份未详。
参考资料：
1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：862-863
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。 ...
崔涂。 崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
芜城歌 其一。明代。王廷相。 炀帝看花太放颠，锦帆龙舸万千千。情多化作相思鸟，夜夜芜城啼杜鹃。
已亥杂诗 12。清代。龚自珍。 掌故罗胸是国恩，小胥脱腕万言存。他年金匮如收采，来叩空山夜雨门。
题金陵。元代。陆仁。 丽正门当天阙高，景阳台下草萧萧。江围大地蟠三楚，石偃孤城见六朝。落日不将遗恨去，秋风能使旅魂消。忘情只有龙河柳，烟雨年年换旧条。
除夜过延平书所见。宋代。陈藻。 东家儿妇试新衣，西家残织方下机。东家宰牲嫌不肥，西家呼儿去采薇。欲掩不掩留半扉，等彼良人心依依。小儿出门看落晖，平章去时霜未晞。须臾忽见扁舟飞，双桨{扌畫}破清涟漪。抖数裙儿牵儿上钓矶，手掩蓬鬓渐觉面生辉。遽呼良人可来迟，税苗更管中限违，且买豚肩膀连夜归。
游茅山。清代。张鹏翮。 偶上瑶台第一重，晴光翠色点芙蓉。尘埋秦政千年璧，月照茅君九老峰。汉室当时栖隐士，华阳何处觅仙踪？我来不尽登临兴，独对苍岩万古松。