宿江边阁
宿江边阁朗读暝色延山径，高斋次水门。
薄云岩际宿，孤月浪中翻。
鹳鹤追飞静，豺狼得食喧。
不眠忧战伐，无力正乾坤。
宿江边阁。唐代。杜甫。 暝色延山径，高斋次水门。薄云岩际宿，孤月浪中翻。鹳鹤追飞静，豺狼得食喧。不眠忧战伐，无力正乾坤。
译文
暮色从远处的山道蔓延过来，高高的西阁临近三峡瞿塘关。
淡淡的浮云在山岩之间栖宿，孤独的月影跟随着波浪轻翻。
互相追飞的鹳鹤已渐趋安静，捕得食物的豺狼正争斗声喧。
战乱不停辗转忧思难以入睡，徒叹自己没有能力可以回天。
注释
暝色：即暮色，夜色。
延：展开，延伸。
高斋：即江边阁。
次水门：临近水边闸门。
际：之间，宿：栖宿。
追飞静：静静地追逐飞翔。得食喧：喧闹地争抢食物。
“豺狼”句有暗喻当时军阀混战之意。
正乾坤：意谓拨乱反正，改天换地。
参考资料：
1、（清）仇兆鳌 注．杜诗详注．北京：中华书局出版社，2007-6-1
2、彭诗琅．杜甫集 李煜集：中国戏剧出版社，2002.3：第166页
3、张国举著．唐诗精华注译评：长春出版社，2010.02：第319页
宿江边阁创作背景
公元766年，年近花甲的杜甫移居夔州（重庆奉节，即刘备托孤地白帝城）。初寓山中客堂。秋日，移寓西阁。这首诗就是描写作者在移居之前，夜宿西阁的所见所闻所感。
参考资料：
1、陶道恕 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：568-569
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 ...
杜甫。 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
猜你喜欢
春尽。清代。陈撰。 为贫常作客，春尽未还家。故国重回首，江城正落花。屯云依树断，深柳趁风斜。寂寞年时意，劳劳空岁华。
玉叶联芳，天潢分润，寿筵长对熏风。间平襟度，濮邸行尊崇。忠孝家传大雅，无喜愠、一种宽容。芝兰盛，彩衣嬉戏，亲睦冠西宗。
丝纶，膺重寄，遥防迁美，本镇恩隆。应堂齐福，诞月仍同。花蕊香浓气暖，凝瑞露、满酌金钟。龙光近，星飞驿马，宣入嗣王封。
满庭芳（为赵西外寿）。宋代。张元干。 玉叶联芳，天潢分润，寿筵长对熏风。间平襟度，濮邸行尊崇。忠孝家传大雅，无喜愠、一种宽容。芝兰盛，彩衣嬉戏，亲睦冠西宗。丝纶，膺重寄，遥防迁美，本镇恩隆。应堂齐福，诞月仍同。花蕊香浓气暖，凝瑞露、满酌金钟。龙光近，星飞驿马，宣入嗣王封。
秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其六。宋代。陆游。 小人方盛时，瓦砾视黄金。及其大势去，或不遗一簪。郿坞今尚存，遗戒岂不深。所以栗里翁，惟蓄一素琴。
倚檐楹万感，算都换、鬓丝皤。记燕几裁云，禅床屑玉，如梦经过。
鸣珂，故家巷里，怅承平乔木化寒莎。惟有冲襟秀抱，宛然霁月澄波。
木兰花慢 绍周六兄前岁五十初度，同好咸以诗文为寿。予时方崎岖道路中，无一语相贶，补赋此调寄之。近现代。刘永济。 倚檐楹万感，算都换、鬓丝皤。记燕几裁云，禅床屑玉，如梦经过。鸣珂，故家巷里，怅承平乔木化寒莎。惟有冲襟秀抱，宛然霁月澄波。天和。静养行窝。春著树，水盈科。念照天狼燧，长镵白柄，何处烟萝？嵯峨。更兼萧瑟，写生绡定惜旧山河。甚日西窗剪炬，一尊换取颜酡。
念奴娇 送无定归黄山，用曹顾庵原韵。清代。李良年。 旧山何处，想紫阳天半，溪潭幽绝。市隐扬州挥手去，一任雨玲风铁。水渌新安，花浓樵贵，处处雏莺舌。草堂云闭，且教俗士回辙。试听榜曲催人，乍怜倾盖，又作离亭别。望里峰峦三十二，丹灶请君重热。晓露船窗，春泥马足，我悔饥驱拙。子猷兴在，买舟还弄晴雪。