菩萨蛮·梨花满院飘香雪

菩萨蛮·梨花满院飘香雪朗读

梨花满院飘香雪,高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。

小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。

译文

满院的梨花如飘香的白雪,高楼的静夜里,檐下的筝片在风中呜咽。弯月斜照帘帷,我思念的郎君,近来梦中也难相会。

小窗上映出幽暗的灯影,梁间的燕叫声,惊断了我的愁梦。屏风旁断断续续的香烟袅袅飞动,仿佛我刚刚梦到的行云,正从巫山飘回家中。

注释

香雪:喻梨花。

风筝:悬挂于檐间的金属片,也称“铁马”、“风铁”、“风琴”,俗呼“风马儿”。

和梦稀:连梦也稀少了。和,一作“知”。

断香:阵阵的香气。

行云:喻远行的情人。

毛熙震

[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。 ...

毛熙震朗读
()

猜你喜欢

昔闻太湖三万六千顷,七十二峰天际浮。烟波浩荡渺无极,一望可以销百忧。

我生山水以为命,穷奇极险恣探求。直从西粤携杖屐,万里欲作具区游。

()

几多精甲没黄沙,野哭遥怜战士家。

瓜渡月明空粉堞,芜城烟断只昏鸦。

()

每因髀肉叹身闲,聊欲勤劳鞍马间。

黑黄旗端未免,会冲风雪出榆关。

()

此回情景胜常年,树杪清光望欲圆。风掠暮云沉碧海,露含凉气洗青天。

共求妙句传他日,还许高歌彻四筵。夜漏未央狂未己,秋来幽事我能偏。

()

四围岚翠锁烟萝,结得茅庐傍涧阿。地僻不嫌人迹少,树深祇觉雨声多。

摘将松子烹新茗,采取兰茎补绿蓑。几度光阴浑不记,窗前日月自经过。

()

羞将明媚斗春妍,顾影徘徊祇自怜。消得风流黄太史,国香流俗叹随缘。

()