三月
三月朗读辛夷才谢小桃发，蹋青过后寒食前，
四时最好是三月，一去不回唯少年。
吴国地遥江接海，汉陵魂断草连天。
新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。
三月。唐代。韩偓。 辛夷才谢小桃发，蹋青过后寒食前，四时最好是三月，一去不回唯少年。吴国地遥江接海，汉陵魂断草连天。新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。
译文
辛夷花刚刚凋谢，小桃花又接续开放了。三月三踏青过后，直到清明前．
三月里的这段日子，正是四季里最美好的时节，可是年少青春却一去不返。
当此之时，遥远的吴地，江流入海，长安汉家陵墓春草连天，惹人肠断。
新愁旧恨萦绕心头，自知无法消除，还得在邻家酒瓮旁烂醉而眠。
注释
辛夷：一种香草。
谢：凋谢。
发：开发。
蹋青与寒食是古代的节日，寒食节在清明的前一天（一说前两天）。
汉陵：汉陵，即西汉历朝帝王的陵墓，在陕西成阳北原(亦称五陵原)。
瓮：酒瓮。
参考资料：
1、杨刚编．中国名胜诗词大辞典（增补本）：浙江大学出版社，浙江大学出版社：第1400页
三月创作背景
天佑四年（907），先后杀害唐绍宗和末代皇帝唐哀帝的地方军阀朱温篡唐，建国号曰“梁”。时为昭宗重臣的韩偓此前早已被排挤出唐朝，《三月》一诗，当时他晚年流寓福建所作。
参考资料：
1、李元洛．《唐诗三百首》：岳麓书社，2013-1-1：160
韩偓
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。 ...
韩偓。 韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
猜你喜欢
和潘经略广州峡山五首 其四。宋代。释宝昙。 发白面黧黝，平生舞鱼龙。落月照屋除，彷佛见此翁。白日几黄壤，世方定雌雄。斯文在九牧，吾道非天穷。
宗忠简赠陈秀才诗帖赞。宋代。岳珂。 赫蹄之纸，幅不盈咫。字杂众体，诗具二美。不轶不毁，相维天只。意质功伟，有志视此。
绀宇琼扉敞独雄，谁人提举玉霄宫。天文北斗遥堪接，地势南溟近可通。
宝勒閒调嘶五马，石桥高跨挹长虹。专城共羡犹青鬓，吹帽何妨任野风。
重阳日同提舶刘天虞公暨万伯文彭于兰游月溪寺饮文昌宫。明代。韩上桂。 绀宇琼扉敞独雄，谁人提举玉霄宫。天文北斗遥堪接，地势南溟近可通。宝勒閒调嘶五马，石桥高跨挹长虹。专城共羡犹青鬓，吹帽何妨任野风。
溪州铜柱 其二。清代。张修府。 碧湘宫阙劫尘哀，故堞灵溪亦草莱。边郡百年归版籍，雄文千载护风雷。沧桑金石留陈迹，戎马乾坤失霸才。五岭滇黔愁俶扰，几时磨盾勒铭来。
凤凰咏。清代。申颋。 凤凰不出世，徘徊念九州。必逢舜与文，始肯一来游。寥寥三代后，无足当其求。抱瑞层霄上，下悯江河流。孔子老删述，麒麟掩荒丘。何关凤德衰，祇为天地忧。