次石湖书扇韵
次石湖书扇韵朗读桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
次石湖书扇韵。宋代。姜夔。 桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。家住石湖人不到，藕花多处别开门。
译文
桥的西头有一条弯曲的河流通向村落，湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹，那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。
主人家住石湖，外人很少来到这里。原来荷花深处别有洞天，主人在那里开立了自己的门户。
注释
次：次韵，古人“和韵”的一种格式，又叫“步韵”，它要求作者用所和的诗的原韵原字，其先后次序也与被和的诗相同，是和诗中限制最严格的一种，就是依次用原韵、原字按原次序相和。石湖：南宋诗人范成大（1126—1193）晚年去职归隐石湖（在今江苏苏州西南十里左右），自号石湖居士。
一曲：水流弯曲处。
阁：通“搁”。放置，搁置。
藕花：莲花。
别：另外，别有洞天。此句的意思为在那荷花深处，主人别有洞天的开了一个小门。
次石湖书扇韵创作背景
宋孝宗淳熙十四年（1187年）夏，范成大归隐石湖后的第一个生日，姜夔从湖州赶往石湖祝寿。他在看了范成大手中扇子上的题诗以后，作了这首《次石湖书扇韵》来抒发他的感受。范成大的原作题扇诗已佚。
参考资料：
1、缪钺 等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：1191
姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。 ...
姜夔。 姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
猜你喜欢
谒王滹南先生祠。明代。石宝。 行过数仞宫，步自庑南入。古祠就荒顿，穹碑犹岌岌。败瓦翳绿草，颓垣跛而立。感此百代人，安能不于邑。在昔金氏兴，豪杰稍驱集。惟公负雄才，辩博人鲜及。入掌丝纶言，侃侃激懦习。砥柱不随流，圭璋有操执。著书阐坟典，文义无蹈袭。乡邦识楷范，后进劳引汲。能使绮纨子，森然如响翕。岂徒富文学，自是高品级。下视饕餮徒，何翅相百十。古人不可作，流风振原隰。愧我后知人，徒然负书笈。登堂颜欲汗，端拱还趋揖。虚位满尘埃，户牖莓苔涩。陋巷谅不改，行者为迫急。文芒无由睹，树杪光熠熠。
寄赠紫金精舍喜性二释子。明代。张羽。 精蓝石畔接城闉，野水交游绝四邻。过去真僧留半偈，浮来古佛见三身。夜深门有听经虎，岁稔厨多施米人。遥忆两禅相对处，俨然无着与天亲。
奉送刘相公江淮催转运。唐代。钱起。 国用资戎事，臣劳为主忧。将征任土贡，更发济川舟。拥传星还去，过池凤不留。唯高饮水节，稍浅别家愁。落叶淮边雨，孤山海上秋。遥知谢公兴，微月上江楼。
松江早春。唐代。皮日休。 松陵清净雪消初，见底新安恐未如。稳凭船舷无一事，分明数得鲙残鱼。
临江仙·秋柳。清代。过春山。 试数旧愁馀几缕，暮蝉凄断西风。萧疏无力系游骢。津亭携手地，梦逐晓霜空。似与玉楼人比瘦，翠痕都减眉峰。多情只有晚烟笼。秋声吹不尽，长笛月明中。