登咸阳县楼望雨
登咸阳县楼望雨朗读乱云如兽出山前，细雨和风满渭川。
登咸阳县楼望雨。唐代。韦庄。 乱云如兽出山前，细雨和风满渭川。尽日空濛无所见，雁行斜去字联联。
译文
乱云就像猛兽奔涌出山前，
细雨和风洒遍了渭河河川。
终日阴雨濛濛什么也不见，
几行归去的雁就好像字联。
注释
⑴乱云如兽：空中的积云，下雨前变幻无穷，有的像奇异的怪兽。
⑵渭川：渭河，是黄河的支流，它发源于甘肃省，流入陕西省，经过咸阳城外后会径水，在陕西、河南交界处入黄河。
⑶尽日：整日，整天。空濛：迷檬，迷茫，这里指雨丝不断，远眺景物迷茫。
⑷雁行：指雁群。行，列，排。字联联：指雁群一会变“人”字形飞行，一会变“一”字飞行。
参考资料：
1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十二）：吉林大学出版社，2009：182-184
2、尚作恩 等．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：274-276
韦庄。 韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
猜你喜欢
题写梅。近现代。余菊庵。 冰质翛然物外身，只堪明月作亲邻。世间纵有华光笔，风格应难写得真。
送申我泉同年尹分宜。明代。卢宁。 天榜群仙侣，春城恋物华。银台秋夜月，琼苑汉宫花。星宿窗中列，风烟塞上沙。他时霜露白，还听咏蒹葭。
以诗送宣赐进奉红绡封龙字茶与琏禅师。唐代。丁谓。 密缄龙焙火前春，翠字红绡熨眼新。品味至高谁合得，双林树下上乘人。
渔父·风浩寒溪照胆明。唐代。欧阳炯。 风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几处惊。
晤言。明代。顾璘。 抱道思避喧，结茅在空谷。忽枉同心人，来共山中宿。落落泉挂岩，萧萧叶辞木。林寒物态减，岁晚天气肃。幸有盈樽酒，可以慰幽独。
读杨君谦和雪诗次韵寄之。明代。邵宝。 秃豪一扫繁枝叶，咏雪诗成淡于雪。眼中作者吾君谦，后出辞高意尤绝。直追坡老千载上，我辈不觉腰罄折。看君风槩有如此，当知此制难磨灭。愧我浅薄曾效颦，把笔对君如或掣。便欲索君书一通，大卷珍藏饰文缬。文章所贵自己出，下此纷纷徒琐屑。浑然元气未雕凿，言外风神亦飞瞥。知言未敢轻自许，和篇聊致评诗说。他年大作禆雅颂，磨有贞珉镌有铁。