暑旱苦热

暑旱苦热朗读

清风无力屠得热,落日着翅飞上山。

人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。

不能手提天下往,何忍身去游其间?

译文

清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。

人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?

高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。

我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?

注释

屠:屠杀。这里意为止住、驱除。

着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。

昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。

蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。

参考资料:

1、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:79-80

王令

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。 ...

王令朗读
()

猜你喜欢

石出杖藜稳,沙暄牵兴长。

半江鸥鸟地,三峡水云乡。

()

别来怀抱事多因,草草尊前未易陈。既拟相留又还去,也终不似弟兄亲。

()

路盘空翠上青天,下望皇州一点烟。云叶堆来人脚底,日华垂在马头前。

露花烟草芬兰麝,百籁群鸣播管弦。可笑旧游王次仲,不来寻谒酒中仙。

()

明月琼幡绕鬓飞,土牛才出草痕肥。

送寒正不关渠事,雪不来时未肯归。

()

西方佛有青莲眼,西番花有青莲产。朱丝作蔓碧玉英,缭绕疏篱意何限。

世间只尚紫与黄,此花无色能久长。百花香者争高价,此花不售自开谢。

()

工瑟曾缘利,鸣琴岂负子。

发於贫里白,诗亦病来疏。

()