译文
竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
注释
竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。
咬定：比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。
立根：扎根，生根。
原：本来,原本，原来。
破岩：裂开的山岩，即岩石的缝隙。
磨：折磨，挫折，磨炼。
击：打击。
坚劲：坚强有力。
任：任凭，无论，不管。
尔：你。
参考资料：
1、周琼．大学语文导读．昆明市：云南民族出版社，2003年：249页
2、孙敬东 张义敏．古诗词注释评析（注音增补版）．济南市：山东教育出版社，2000年：159页
郑燮
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。 ...
郑燮。 郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。
猜你喜欢
和毅夫倒用无字韵春诗四首 其三。宋代。陆佃。 附庸新又进于馀，欲共南邻斗有无。横列溪山埋积雪，卧开桃李映新凫。拟舂玉臼丹千杵，更种金锤麦一株。从此有人殽亦有，不烦公帑与官奴。
秋後一日风雨。宋代。陆游。 炎歊数日剧，荡涤及秋初。病叶风吹尽，鸣蝉雨打疏。趁凉谋社酒，乘润理园蔬。分喜宁无处，蒲中鱍鱍鱼。
风色。宋代。陈昂。 风色一以变，林光反不禁。黄姑依淡月，白帝动清砧。万里无家客，孤灯独坐心。予行濡且滞，舟楫岂难寻。
沽埭西酒小酌。宋代。陆游。 埭西小店酒新篘，一醉今朝觉易谋。从旷劫来俱有死，出青天外始无愁。功名未许妨高卧，风月犹能赋远游。造物向人元不薄，卷帘万顷镜湖秋。
题营丘山房。明代。周浈。 周室疏封后，齐疆启国初。流风看后裔，形胜想遗墟。水合如分鲁，山回似入徐。路疑登载处，溪拟钓璜余。红树临关近，青芜际海疏。征贤方奏颂，何暇赋闲居。
窥径红深，报亭翠冷。花阴转过斜阳近。不辞破笑为东风，祗应愁靥难端整。
敛镜羞霞，飘衣褪粉。流莺啼罢春魂醒。梦痕不暖旧阑干，连昌宫畔伤心影。
踏莎行 诗趣亭桃花下茗坐。苍虬有词，因次其韵。近现代。郭则沄。 窥径红深，报亭翠冷。花阴转过斜阳近。不辞破笑为东风，祗应愁靥难端整。敛镜羞霞，飘衣褪粉。流莺啼罢春魂醒。梦痕不暖旧阑干，连昌宫畔伤心影。