霜天晓角·桂花

霜天晓角·桂花朗读

绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。

胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

译文

  桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。

注释

绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。

黄金屑:桂花的金黄色花蕊。

占断:占尽。

清洁:形容桂花品性的高洁。

仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。

谢懋

谢懋,字勉仲,号静寄居士,洛阳(今属河南)人。工乐府,闻名于当时。卒于孝宗末年。有《静寄居士乐府》二卷,不传;今有赵万里辑本,存词十四首。 ...

谢懋朗读
()

猜你喜欢

去年雪暗江南路,日暮踟蹰无宿处。

今年坐见故园春,梅花已过桃花新。

()

自昔高誇十丈莲,我今平步华峰巅。年来妄想驱除尽,不信人间是有仙。

()

相送西郊暮景和,青苍竹外绕寒波。

为君蘸甲十分饮,应见离心一倍多。

()

吟外今何病,愁边我索居。

昔无今样懒,新久故人书。

()

泰山雄胜地,人物出,必豪英。看衍庆堂中,使君才气,磊落高明。春风又临初度,正梅花、香满腊嘉平。唤取茅仙送酒,尊前共祝长生。青云居第筑初成。燕雀亦欢声。伫梦叶熊罴,祥占弧矢,兰玉春荣。山城岂能淹滞,佩飞霞、终上紫霄行。留着兰轩老笔,他年歌颂功名。

()

鸂鶒同看去,闺营不少须。幼痴儿哭母,死孝妇从姑。

牛卧图形好,鸾栖镜影孤。藁砧铭石语,悽寄挽郎歌。

()