行路难·其一。唐代。李白。 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞通:馐;直通:值)停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山一作:雪暗天)闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧一作:坐)行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
太行:太行山。
碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
长风破浪:比喻实现政治理想。会:当。
云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
参考资料:
1、裴斐 .李白诗歌赏析集 . 成都 : 巴蜀书社 ,1988 :71-75 .
公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》 。
参考资料:
1、熊礼汇 .李白诗 :人民文学出版社出版 ,2005年5月 :33-34 .
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
拟王渔洋眉州谒三苏祠。近现代。冯骧。 欲突不突蛤蟆山。欲流不流玻璃水。江水泱泱山苍苍,毓秀钟灵光图史。眉州城西环水清,纱线街头莽榛荆。仆夫鞭指路人告,苏公里第横丹楹。忆昔此地逆贼蟠,酋何人兮铁脚蛮。闬闳广厦供薪爨,灵祠灰烬赭衣冠。瓦毁土崩栋梁折,虏众闻之心胆裂。修葺曾来守赵公,岿然灵光长不灭。甘蕉百尺柳十围,拂檐舞槛花乱飞。观莲台畔雨初涨,兜罗绵上云生辉。老松蜿蜒龙腾沫,翠柏轮囷鹰鞲脱。龙眠画像生气存,骍券亲书山谷跋。苔斑藓蚀摩穹碑,螭首狰狞蚨灵龟。滁黄镌板恣题咏,沁脾炙口长春诗。旁人休拟扬雄宅,英光浩气朝复夕。文章千古八大家,经济一门三词客。怒号风雨蛟龙走,乘凤飞鸾孝且友。春蔬秋韭荐馨香,芳名终古三不朽。
秋夜读九歌。清代。夏弘。 娟娟凉月生虚壁,酒罢摊书读《九歌》。兴托美人情最切,思深公子怨何多。湘皇泪雨滋丛竹,山鬼悲风带女萝。一夜寒砧催木叶,洞庭今已起微波。
颂古六首 其六。宋代。释惟照。 黯黯云攒覆雪峰,青青赵老一双瞳。从前汗马无人识,只要重论盖代功。
题阙 其三十。明代。王世贞。 汉明敦友于,感自东海强。唐明昵昆弟,成器为子臧。地远天性出,迹拟人伦妨。龂龂隐太子,纠纠巢刺王。既迫螫手忧,能辞喋血伤。所以斗粟谣,终愧鹡鸰章。
国风·召南·野有死麕。两汉。佚名。 野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!
琴调相思引 十月十二夜。清代。易顺鼎。 玉貌仍同雪一般。桃红略减别时颜。任凭憔悴,也尽彀郎看。小影如魂当月坐,花间不信是人间。抱来才慰,真个未成烟。