李端公
李端公朗读李端公。唐代。卢纶。 故关衰草遍，离别自堪悲。(自堪悲一作：正堪悲)路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早，多难识君迟。掩泪空相向，风尘何处期。
译文
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
注释
《全唐诗》此诗题下有注：一作严维诗，题作送李端。李端：作者友人，与作者同属“大历十才子”。
故关：故乡。衰草：冬草枯黄，故曰衰草。
“路出”句：意为李端欲去的路伸向云天外，写其道路遥远漫长。
少孤：少年丧父、丧母或父母双亡。
风尘：指社会动乱。此句意为在动乱年代，不知后会何期。
卢纶
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。 ...
卢纶。 卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
猜你喜欢
戊申岁间中清赏十景 其七 开径延驯鹤。元代。叶颙。 开径延驯鹤，爱此癯瘦形。不与凡鸟伍，戛然独长鸣。我性鹤相似，宠辱常不惊。平生寡交游，闭户鲜送迎。松关夜月孤，茅屋秋霜清。从今与鹤游，骑鹤朝玉京。鹤尔幸知此，慎勿轻渝盟。
寒食野望。唐代。熊孺登。 拜扫无过骨肉亲，一年唯此两三辰。冢头莫种有花树，春色不关泉下人。
偈颂九十三首 其九十一。宋代。释梵琮。 衲僧家，达己灵。有通变，解逢迎。世人既已浊，不可自言清。世人既已醉，不可自言醒。和光同尘去，头头总见成。岂不见昔年党太尉，无分无晓最分明。
游金坡道院。元代。邓雅。 曾阅金坡图，未访金坡山。兹晨览胜迹，恍若非人间。杳霭数峰合，蹁跹孤鹤还。坛高耸石壁，云白锁松关。感慨劫灰后，遨游西日残。长吟下山去，尘土复愁颜。