译文
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
注释
蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。
铅华：指脂粉。
藁砧：丈夫的隐语。
玉台体创作背景
正盛唐过后，随着社会政治、文化思潮及审美尺度的变更，诗歌的创新已成为不可阻挡之趋势。南朝陈徐陵编的《玉台新咏》，皆在“撰录艳歌”，徐本人是当时著名的宫体诗作者，故后多以玉台体指言情纤艳之作。权德舆此诗标明“玉台体”，也是此类诗作。
参考资料：
1、衡塘居士选编，尚俊生 陈士 校注．唐诗三百首新注：百花文艺出版，1994年1月：450-451
2、孟二冬．试论齐梁诗风在中唐时期的复兴：烟台大学学报(哲学社会科学版)， 1990 年02期
权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。 ...
权德舆。 权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
猜你喜欢
十二月二十四夜赋梅花。宋代。张九成。 我来岭下已七年，梅花日日斗清妍。诗才有限思无尽，空把花枝叹晚烟。颇怪此花岚瘴里，独抱高洁何娟娟。苦如灵均佩兰芷，远如元亮当醉眠。真香秀色看不足，雪花冰霰相后先。平生明明复皦皦，一嗅霜蕊知其天。固安冷落甘蛮蜑，不务轻举巢神仙。他年若许中原去，携汝同住西湖边。更寻和靖庙何许，相与澹泊春风前。
小游仙（十首）。明代。桑悦。 日轮赫赫起东溟，真火抽添养白庭。汤谷萧萧万竿竹，裁书少昊借秋声。
寄云谷上人。明代。皇甫汸。 栖霞信灵境，灭迹企前规。松覆梁王宇，苔荒江总碑。鲈归秋兴后，猿定夜禅时。怨别心千里，惟应江水知。
醉中题画扇四首 其二。明代。周瑛。 青山云去后，古树鹤来初。安得结茆屋，闭门观古书。
醉花阴 清明。清代。庄盘珠。 春好翻愁春欲去。燕子衔飞絮。何处响饧箫，杨柳门前，几点清明雨。纸灰飞过海棠树。斜日无情绪。芳草古今多，谁定明年，重踏青郊路。
和十九兄梅韵二首 其一。宋代。杜范。 空谷寒花好，荒村野路长。有怀寻往事，无语搅枯肠。老气犹无恙，幽姿只自香。喜君歌白雪，茂对此新阳。