译文
玉石砌的台阶上生起了露水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
罗袜：丝织的袜子。
却下：放下。
译文
玉砌的台阶夜里已滋生了白露，夜深久伫立露水便浸湿了罗袜。
只好回到室内放下了水晶帘子，仍然隔着透明的帘子凝望秋月。
注释
⑴玉阶怨：乐府古题，是专写“宫怨”的曲题。郭茂倩《乐府诗集》卷四十三列于《相和歌辞·楚调曲》。
⑵罗袜：丝织的袜子。
⑶却下：回房放下。却：还。水晶帘：即用水晶石穿制成的帘子。
⑷“玲珑”句：虽下帘仍望月而待，以至不能成眠。玲珑：透明貌。玲珑，一作“聆胧”。聆胧：月光也。
⑸水精：即水晶。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
别后奉寄。明代。邵宝。 司空劝驾朝天去，而我望如天上来。何处春风木榻下，山中白日草堂开。考亭最少立朝日，范老真多济世才。南极文星今北极，易台回首是三台。
送乐贡父赴书馆。宋代。廖行之。 秀出书堂隽有声，又携琴剑主文盟。师承自得春秋学，经行俱高月旦评。援缴解令专志虑，窥园那肯乱精明。安昌异日多成就，何止从宣一二名。
平湖吴伯谐大尹见过别后有寄。明代。张宁。 驻马琼林醉绮筵，手分霖雨下南天。轩墀虎卫仍相待，枳棘鸾栖只暂迁。自昔兵民同化美，于今文武见才全。欲知茂宰清平治，胥吏无能岁有年。
秋居五首 其四。明代。王立道。 卧游真自得，日对辋川图。烧叶茶频煮，悬钱酒旋沽。大言倾宋玉，潜论学王符。秋至吟尤苦，临风独撚须。
出都门二首 其二。元代。尹廷高。 振衣出都门，八荒何茫茫。白云千里峰，在天一方。鴐鹅自东归，鸿雁纷北翔。出处各有志，未许俗子量。