和晋陵陆丞早春游望
和晋陵陆丞早春游望朗读和晋陵陆丞早春游望。唐代。杜审言。 独有宦游人，偏惊物候新。云霞出海曙，梅柳渡江春。淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。忽闻歌古调，归思欲沾巾。
译文
只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
和：指用诗应答。晋陵：现江苏省常州市。
宦游人：离家作官的人。
物候：指自然界的气象和季节变化．
淑气：和暖的天气。
绿苹（pín）：浮萍。
古调：指陆丞写的诗，即题目中的《早春游望》。
巾：一作“襟”。
参考资料：
1、于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010 ：28-29 ．
和晋陵陆丞早春游望创作背景
在江阴县任职时，杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和，可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》，内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。
参考资料：
1、于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010 ：28-29 ．
2、萧涤非 等 ．唐诗鉴赏辞典 ．上海 ：上海辞书出版社 ，1983 ：15-16 ．
杜审言
杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。 ...
杜审言。 杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。
猜你喜欢
雨宿罗汉寺和荩乡员外 其二。明代。庄昶。 天地那容也谬庄，白头还醉我公觞。溪声梦醒偏随枕，山色楼高不得墙。定性无书天我泯，风云有趣古今长。可知漏泄西林意，诗满寒衾月一房。
何处吟诗好，诗吟黄叶村。停车留晚景，题句艳朝暾。
鸡犬闻邻舍，桑麻话小园。此时无所咏，奔走苦侯门。
宾于仿香山劝酒诗体，以“何处吟诗好”，“还是吟诗好”发端各成七首见示，效之 其三。清代。许传霈。 何处吟诗好，诗吟黄叶村。停车留晚景，题句艳朝暾。鸡犬闻邻舍，桑麻话小园。此时无所咏，奔走苦侯门。
送许常。宋代。杨杰。 连年去乡国，从我赴南官。一日学不废，双亲心自宽。朝廷尚公正，场屋进孤寒。去去勿陨穫，青云翔羽翰。
侨居。宋代。苏籀。 买僮贷宅愈迂疏，颖士皆能讲旧庐。典学前闻质郯子，天人定胜取申胥。未应孤负囊中笔，精尔消磨架上书。借问棼丝谁任理，岂惟短发每晨梳。
春日山西寄王允原知司（五首。并序）。明代。杨基。 一茎白发已堪嗟，况是东风两鬓华。醉里误将裙作纸，老来羞以帽簪花。疏狂不识眉双结，敏捷曾经手八叉。闲喜日长公馆静，自分新火试新茶。