画堂春·东风吹柳日初长
画堂春·东风吹柳日初长朗读东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香，睡损红妆。
宝篆烟销龙凤，画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳，无限思量。
画堂春·东风吹柳日初长。宋代。秦观。 东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香，睡损红妆。宝篆烟销龙凤，画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳，无限思量。
译文
东风吹柳的烂漫时节，白昼逐渐加长，外面刚刚下完小雨，芳草在斜阳下闪着流光。杏花被东风吹散，四处飘荡，掉在屋梁的燕巢上，燕巢也芳香。年轻女子躺罗帐，醒来发现坏了红妆。
龙凤形状的篆香已经燃尽，而竖立在一边的画屏，上面绘着一幅《云锁潇湘图》。夜深寒气袭人，无法入梦乡，只有无限思量。
注释
日初长：白昼开始长了。
雨余：雨后。
睡损：睡坏。 红妆，指妇女的盛妆，以色尚红，故称红妆。
宝篆：有版本记作“香篆”：篆香，盘成篆字形状的香。古代盘香，有做成龙凤形的，点燃后，烟篆四散，龙凤形也逐渐消失。故云。也有解释称此处指绣有龙风图案的床帐。
潇湘：湖南潇水、湘水一带的风景。萦绕，毛本作“云锁”。
参考资料：
1、张旭泉编著．飞红万点愁如海——秦观精品词鉴赏：大连理工大学出版社，1998年：110-112
2、刘拥军选注．李清照秦观词选：巴蜀书社，2000年：139
3、朱德才主编．增订注释秦观黄庭坚词：文化艺术出版社，1999年：60
4、史杰鹏编著．秦观：五洲传播出版社，2006：105-108
画堂春·东风吹柳日初长创作背景
曾有人认为此词是黄庭坚的作品然不足信，据学者们考证，认为系秦观所作，而非黄作。由这首词本身来看，描写的是一位女子春睡的场景和心情，香艳中夹杂着惆怅，柔媚中蕴含沉痛，痴情而不滥情，确实更符合秦观作品的一贯风格。
参考资料：
1、朱德才主编．增订注释秦观黄庭坚词：文化艺术出版社，1999年：60
2、史杰鹏编著．秦观：五洲传播出版社，2006：105-108
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 ...
秦观。 秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
猜你喜欢
刻凤含鱼吐春燄，只拟蓬莱天上见。绿绨方底散青烟，一朝别却宫云面。
不照明珰翠步摇，书帷自剪读《离骚》。捍拨春雷罢不闻，细雨珠花滴小槽。
客有赠余宫烛者即席同刘元定方子公丘长孺陶孝若赋之。明代。袁宏道。 刻凤含鱼吐春燄，只拟蓬莱天上见。绿绨方底散青烟，一朝别却宫云面。不照明珰翠步摇，书帷自剪读《离骚》。捍拨春雷罢不闻，细雨珠花滴小槽。韩家灯檠夜相伴，离离朱粉烟黄卷。瓦瓶石臼竹方床，上有罗文折角砚。莫道不如宫里时，高斋守尽兰心茜。邯郸才人嫁厮养，犹胜闭置閒宫殿。柏梁宴罢霞成堆，昆明池底夜珠来。红膏自膻不得近，阿监但扫沉香灰。汗花凝滴雪珠腻，蜀葵粉湿青虫醉。一石酒尽尚留髡，扇婢瓮儿烂熳睡。烛龙传语九微光，输尽婪杯老閒吏。
凤翥龙翔，烟霏雾结，教人披卷惊嗟。溯天府珍藏，伴灿烂云霞。
似诗里那人身世，忽惊流落，几委尘沙。喜千年神物，因缘属在君家。
扬州慢 丛碧得杜牧之书张好好诗卷，征题，牧之不以书名，此卷点画之工，裁成之妙，纯传山阴法乳，奇迹也。近现代。许宝蘅。 凤翥龙翔，烟霏雾结，教人披卷惊嗟。溯天府珍藏，伴灿烂云霞。似诗里那人身世，忽惊流落，几委尘沙。喜千年神物，因缘属在君家。风流故事，记当初豆蔻年华。叹三度相逢，双鬟枉聘，同是天涯。遮莫江州司马，青衫泪尽湿琵琶。尽伤春伤别，漫将薄幸名夸。
送同年蔡子正以院幕考绩二首 其一。明代。卢龙云。 行矣登长路，乘秋入上都。与君暂离别，握手复踟蹰。在昔投嘉会，振策事齐驱。悠悠越念载，逐逐府中趋。相怜语留滞，奋翼及桑榆。归朝承睿奖，振拔不须臾。
题冶城道士稽秋山卷。元代。萨都剌。 不见冶城稽道士，云深无处访仙踪。夜闻老鹤行枯叶，知在秋山第几重。
偈颂一百二十三首 其十八。宋代。释普度。 火云影里一叶落，玉鉴光中便见秋。一任秋来又秋去，大江依旧向东流。无变易，有来由。塞鸿何处，白鹭沧洲。数声渔笛烟村晚，狼藉断霞闲钓舟。