南乡子·画舸停桡
南乡子·画舸停桡朗读画舸停桡，槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。
南乡子·画舸停桡。唐代。欧阳炯。 画舸停桡，槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。
译文
彩饰的小船停下船桨，槿花篱笆外，横着一座小竹桥。水上的游人问沙岸上的姑娘家住何处，（姑娘）回过头来，笑着指向芭蕉林深处。
注释
南乡子：词牌名。
画舸：彩饰的小船。桡：船桨。
槿花：木槿花落叶灌木，有红、白、紫等色花。南方民间经常在院子四周种植，长大一些后即可作为篱笆，称为篱槿。
沙上女：沙滩上的女孩子。
南乡子·画舸停桡创作背景
欧阳炯生在战乱时期，此词是他流落南方某地，乘坐小舟游览时，偶遇到一位貌美女子，有感所作。
参考资料：
1、（清）朱孝臧编选；思履主编．宋词三百首：中国华侨出版社，2013：40
欧阳炯
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。 ...
欧阳炯。 （896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。
猜你喜欢
惊飞燕子魂无定，荒洲坠如残叶。树影疑人，鸮声幻鬼，欹侧春冰途滑。
颓云万叠。又雨击寒沙，乱鸣金铁。似引宵程，隔溪燐火乍明灭。
台城路 金丽生自金陵围城出，为述沙洲避雨光景，感成此解。时画角咽秋，灯焰惨绿，如有鬼声在纸上也。清代。蒋春霖。 惊飞燕子魂无定，荒洲坠如残叶。树影疑人，鸮声幻鬼，欹侧春冰途滑。颓云万叠。又雨击寒沙，乱鸣金铁。似引宵程，隔溪燐火乍明灭。江间奔浪怒涌，断笳时隐隐，相和呜咽。野渡舟危，空村草湿，一饭芦中凄绝。孤城雾结。剩羂网离鸿，怨啼昏月。险梦愁题，杜鹃枝上血。
後园闲步。宋代。陆游。 木叶勾萌喜小春，鬓毛萧飒媿陈人。今朝忽破簿书梦，此地暂还风月身。闲岸纶巾照清浅，却扶藤杖上嶙峋。人生要是便疏豁，金马银台莫问津。
见雨雪叹戊辰冬。明代。张宁。 日夕将天兵，闻已度淮水。黎庶仰虹霓，雨雪何不止。北军利高亢，值此非所喜。行师有纪律，日须五十里。南风吹铁衣，却走泥没趾。锈涩剑锋回，塺疏弓力弛。况不便舟船，经涉殊未已。指日布阳春，顽阴悉飘委。