虞美人·无聊
虞美人·无聊朗读无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。
倚楼极目深愁绪，更对东风语。好风休簸战旗红，早送鲥鱼如雪过江东。
虞美人·无聊。清代。陈维崧。 无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。倚楼极目深愁绪，更对东风语。好风休簸战旗红，早送鲥鱼如雪过江东。
译文
烦愤无聊地苦笑，捻搓着花枝说，处处杜鹃在悲鸣啼血。美丽的花应去映衬漂亮的楼台，不要傍着秦关蜀栈在战场开。
登楼凭栏放眼看，心绪更惆怅。面对东风说一声。好风不要吹动战旗红，应早把如雪的鲥鱼吹送到江东。
注释
无聊：由于清闲而烦闷。
捻（niǎn）：用手指搓。
鹃啼血：杜鹃，即子规鸟，又名杜宇、布谷鸟。杜鹃啼声哀切，且啼声不断，直至啼出血方止，故言“杜鹃啼血”。
秦关：指陕西一带的关口。因陕西为古秦国所在地，故称。
蜀栈（zhàn）：蜀川道路艰险，多在山间凿岩架木，筑成栈道，以作通路。故称蜀栈。秦关、蜀栈在这里都指战争要塞，也指战场。
极目：纵目，用尽目力远望。
簸（bò）：簸动，摇动。
鲥（shí）：名贵食用鱼。体扁而长，背部黑绿色，腹部银白色带金光，鳞下有丰富的脂肪，肉鲜嫩。生活在海中，每年五、六月游入淡水产卵。以其出入有时而得名。
江东：自汉至隋唐，称安徽芜湖以下的长江下游南岸地区为江东。这里泛指江南没有战争风云的和平美好的生活。
参考资料：
1、林霄．《唐宋元明清名家词选》．贵阳：贵州民族出版社，2005：286
2、陈器之．《历代诗词曲千首精译·下册》．长沙：湖南人民出版社，1998：1474
虞美人·无聊创作背景
此词大约创作于顺治五年（1648年），清政府为了镇压人民的反抗，调兵遣将。进行残酷的战争，给人民带来深重的灾难，诗人对此是反感的，愤怒的，故而写下此词。
参考资料：
1、陈器之．《历代诗词曲千首精译·下册》．长沙：湖南人民出版社，1998：1474
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。 ...
陈维崧。 陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
猜你喜欢
罗女曲。明代。何景明。 罗女年十五，自矜好颜色。山叶杂山花，插髻当首饰。蛮方立门户，男女多生涯。昨闻城中市，女出男在家。上市买黄丝，染缉作花布。裙短衫袖长，不惜双脚露。夜行山中道，何处吹芦笙。我歌连臂曲，曲罢动郎情。动郎情，与郎匹，生女复长男，三年始同室。
饮酒城南门赠高子中。宋代。刘攽。 苍山际碧霄，绿树及山腰。青霭照残日，白云萦丽谯。偶然成胜赏，长啸隔尘嚣。少驻飞凫舄，吾无独酌谣。
游惠山 其一。宋代。蒋之美。 绝顶疑天设，重门一径深。泉清千古意，松老百年心。高阁窥平陆，危亭倚翠岑。胜游方自适，犹恐日西沈。
客至当饮酒二首 其一。宋代。王安石。 结屋在墙阴，闭门读诗书。怀我平生友，山水异秦吴。杖藜出柴荆，岂无马与车。穷通适异趣，谈笑不相愉。岂复求古人，浩荡与之俱。客至当饮酒，日月无根株。
点绛唇（奇香蜡梅）。宋代。王十朋。 蜡换梅姿，天然香韵初非俗。蝶驰蜂逐。蜜在花梢熟。岩壑深藏，几载甘幽独。因坡谷。一标题目。高价掀兰菊。
曹方伯闻予谈西樵之胜有作赋答。明代。陈子升。 十载移家叠嶂前，心期五岳尚悠然。白云楼倚松间月，碧玉琴挥石上泉。学道定须龙作友，还城应见鹤为仙。谁兼济物高情在，为问洪厓几拍肩。