波上清风，画船明月人归后。渐消残酒，独自凭栏久。
聚散匆匆，此恨年年有。重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。
点绛唇·波上清风。宋代。魏夫人。 波上清风，画船明月人归后。渐消残酒，独自凭栏久。聚散匆匆，此恨年年有。重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。
水上清风徐徐波平浪静，在画船上宴饮话别好友，直到天色傍晚归来之后，日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。
人生欢聚离散来去匆匆，这种离愁别恨年年都有，人人都不堪重回首。天边云烟迷茫稀疏杨柳，隐隐传来声声芜城更漏。
画船：装饰华丽的游船。
残酒：指残留的醉意。
独自凭栏久：一个人依凭着栏杆站了很长时间。
聚：团聚、相聚。
散：离散、分手。
回首：回顾、回忆。
隐隐：隐约。
芜（wú）城：即广陵城，今江苏扬州。曾在战乱中荒芜，鲍照为之作《芜城赋》，故称芜城。这里指游人所去的地方。
漏：指更漏，古代的报时器。
参考资料：
1、弓保安．《女词人佳作译解》．西安：华岳文艺出版社，1989：5
2、王力．《古汉语常用字字典》．北京：商务印书馆，2005
3、李星，朱南．《唐宋词三百首译析》（修订版）．长春：北方妇女儿童出版社，1997：190-191
魏夫人，名玩，字玉汝，北宋女词人。乃曾布之妻，魏泰之姊，封鲁国夫人。襄阳（今湖北襄阳市）人。生卒年不详，生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名，朱熹甚至将她与李清照并提（《词综》卷二十五），亦在《朱子语类》卷一四零中云：“本朝妇人能文，只有李易安与魏夫人”，曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首，咏项羽、虞姬事，题作《虞美人草行》（《诗话总龟》卷二十一）；词10余首，周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。 ...
魏夫人。 魏夫人，名玩，字玉汝，北宋女词人。乃曾布之妻，魏泰之姊，封鲁国夫人。襄阳（今湖北襄阳市）人。生卒年不详，生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名，朱熹甚至将她与李清照并提（《词综》卷二十五），亦在《朱子语类》卷一四零中云：“本朝妇人能文，只有李易安与魏夫人”，曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首，咏项羽、虞姬事，题作《虞美人草行》（《诗话总龟》卷二十一）；词10余首，周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。
西山凿池种白莲作。宋代。方信孺。 池开新白遍天涯，未许东风擅一家。苍桂丛中苍桂树，碧莲峰里碧莲花。波光分破湖子顷，瀑影斜飞水一洼。待著阑干横残绿，浮萍开处见鱼虾。
题赵子昂林木。明代。郑善夫。 元朝学士宋家子，手得丹青古莫比。笔端点染入精妙，心上经纶乃如此。唐之毕宏宋郭熙，林木山水那兼美。一匹缣素动数旬，工夫细腻世绝伦。未论意象补造化，已觉气势生风云。眼中蛟龙相盘拿，风云变态何诧嗟。草间莫着王孙足，王孙芳草今天涯。君不见马远区区念宋家，残山剩水胡为耶。
哀苗山。。洪繻。 昔年兵气冲扶桑，为虺、为蛇海上狂。军中惟有哥舒翰，城下竟无张睢阳！岛夷猖獗不可制，一撮苗山能抵当。台湾破碎已三载，至今人说徐、吴、姜。徐君勇敢推善战，儒巾结束变戎装。腰下长携三尺刃，手中能擎百子鎗。冲锋独队遏强敌，出没山林成战场。姜君勇悍亦异常，一时驱虏如驱羊。吴君统率同一气，义旗一竖神扬扬。诚知大敌未易禦，民众骤合非久长。又况援师不足恃，岂能只手除欃枪！如火如荼敌军至，六月、七月人惶惶。苗栗山头台安海，西有舟鲛东有狼。为猿、为鹤不可知，数君名在家已亡。存没死生疑传疑，生死于君两不妨。生为国士死国殇，望风凭吊歌一章！
伯修斋中同汪参知诸兄共谭。明代。袁宏道。 石瘦盆池清，竹冷秋窗茜。只数本蓼花，亦复添幽艳。贤朋三五人，肝胆皆如面。宝月舍琉璃，无心不可见。摩砻若许年，宦网增尘罥。学道不出缠，如以䞓加茜。辟诸生矿金，渣汁少陶鍊。毛孔薰旃檀，庞公以为鉴。
故正议李公挽词 其一。宋代。韩驹。 内阁论思密，西班步武清。谁无子隆贵，独被主恩荣。带曳黄金重，鞍飞白玉轻。旧时行乐地，箫鼓入佳城。