点绛唇·屏却相思
点绛唇·屏却相思朗读醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
点绛唇·屏却相思。清代。王国维。 屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
译文
斩断相思之情，近来我才知道这样做没有好处。难道真的能将情思抛弃？在梦中仍然寻寻觅觅。
醒后看到楼台，（苦苦寻觅的身影）和梦的出现一起出现，也和梦的破灭一起破灭。西窗上一片洁白，那是斑驳而清冷的月影，满院的丁香花如同皑皑白雪。
注释
点绛唇：词牌名。
屏（bǐng）却：排除，放弃。
不成：难成，宋人方言。
抛掷：丢弃。
明灭：出现、破灭。
纷纷凉月：形容月影斑驳而清冷。
点绛唇·屏却相思创作背景
1907年春，王国维的妻子莫夫人在海宁离世，他为了表达对已离世的妻子的哀悼，便写下了这首词。
参考资料：
1、王树海．《通赏中国历代词》：长春出版社，2014.01：第140页
王国维
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。 ...
王国维。 王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
猜你喜欢
念奴娇 晚泊。清代。王于臣。 桃花渡口，对斜风细雨，扁舟孤系。隔水人家烟里树，漏出遥峰苍翠。恰听钟声，鍧然盈耳，知有桥边寺。青帘摇漾。舟师问酒沽未。几日才过清明，莺啼花谢，都做春深意。徙倚孤篷堪兀坐，似觉余寒欲嚏。且任多愁，聚来心上，百样能为祟。蒙头布被，倦时自拥闲睡。
送王纯叔守曹州。宋代。刘涛。 柏路人看御史骢，年来眼落簿书丛。单车乍别金銮月，五马频嘶玉勒风。故国山河连小郐，旧家鸡犬识新丰。遥知别夜诗成处，醉袖淋浪蜜炬红。
已亥杂诗 179。清代。龚自珍。 吴郎与我不相识，我识吴郎拂画看。此外若容添一语，含元殿里觅长安。
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二十三。宋代。李之仪。 数亩田荒积渐耕，常忧坝损害垂成。传闻赵魏推盟主，便觉如云照眼明。
送从叔校书简南归（一作东游）。唐代。孟郊。 长安别离道，宛在东城隅。寒草根未死，愁人心已枯。促促水上景，遥遥天际途。生随昏晓中，皆被日月驱。北骑达山岳，南帆指江湖。高踪一超越，千里在须臾。