厚地高天,侧身颇觉平生左。小斋如舸,自许回旋可。
聊复浮生,得此须臾我。乾坤大,霜林独坐,红叶纷纷堕。
点绛唇·厚地高天。清代。王国维。 厚地高天,侧身颇觉平生左。小斋如舸,自许回旋可。聊复浮生,得此须臾我。乾坤大,霜林独坐,红叶纷纷堕。
置身于高天厚地之间时,我会渐渐地觉得自己平生似乎事事都不顺。不过好在我还有个小船般的书斋,在其中可以信马由缰,任我发挥。
姑且在这浮幻的人生中,暂时获得真正的自我。天地如此之大,我独自坐在经霜后的树林中,看那些红叶纷然坠落。
点绛唇:词牌名,此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。
侧身:置身。左:不当,不顺;错误。平生:手稿本、《乙稿》、陈本作“生平”。
小斋(zhāi):指书房。舸(gě):船。
自许:自信。回旋:转动,施展。
聊复:姑且。浮生:老庄以人生在世,虚浮无定。后世相沿称人生为浮生。
须臾:片刻,短暂。
乾坤:指天地。杜甫《野望》诗:“纳纳乾坤大,行行郡国遥。”大:音duò。
参考资料:
1、郑小军.人间何地著疏狂 人间词·人间词话:山东文艺出版社,2014:70
2、王国维.人间词话:凤凰出版社,2012:183
这首词出自于《人间词》乙稿,乙稿就总体看,写于1906年5月至1907年10月间。然亦杂有1906年前的作品。陈《谱》曰:“《点绛唇·厚地高天》:‘霜林独坐,红叶纷纷堕’,‘小斋如舸,自许回旋可。’亦疑在苏州时作。”这就是说,此词作于1904年秋或1905年。
参考资料:
1、祖保泉.王国维词解说:安徽教育出版社,2006:62
王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。 ...
王国维。 王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。
竹仔门村庄步月。清代。钱镈。 荒郊绿暗暮烟横,刚被月来一望清。花气黏天如积水,竹阴洒地若浮萍。却嫌绝顶光偏小,纵过疏林影未平。野际徘徊欣有此,漙漙零露不胜情。
酬王太祝。宋代。王安石。 一马常随世事驰,岂论江激与河湄。已成白发潘常侍,更似青衫杜拾遗。勋业傥来知有命,文章聊欲见无期。喜君材俊能从我,力学何妨和子思。
周元亮奉赦南还龚孝升有诗赠别旋起青州道次韵和寄 其五。清代。邹式金。 祖帐应无及,春明键始开。江淮双带接,风雪片帆回。
读韦苏州诗因用陪王郎中寻孔徵君韵。宋代。王之道。 我才伤朴樕,吾道属艰难。未遂三豪遇,那知一笑欢。湖山晨溢翠,风雨夜霑寒。归棹秋无几,游吴意未兰。
晨发真定怀归有作用前体。明代。王世贞。 震方望欲鼌,烂然明银海。天高湛霜气,大陆澄霞彩。方欣全赵胜,更惭魏多垒。衰谢混俗宜,飞扬雄心改。伊昔蒙国书,时维帝元载。牧冀缺远图,家吴起深悔。疲马良念归,长林放麋在。筹边让群乂,勤王济真宰。挂冠亦由余,何求复何待。
鹤冲天 题钱舍人垂纶图,即和韵。清代。沈岸登。 风柯月渚。人在秋深处。爱傍水荭花、填词句。问烟波谁管,却少个、邻船住。五湖怀旧侣。可有千丝,别网溪纱村苧。沉吟薄暮。白鸟双飞去。买取蜀姜温、莼堪煮。携小童丱角,吹一曲、沙头雨。君恩知未许。菰叶横塘,且缓此时乡绪。