减字木兰花·偶检丛纸中
减字木兰花·偶检丛纸中朗读偶检丛纸中，得花瓣一包，纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕，乃是京师悯忠寺海棠花，戊辰暮春所戏为也，泫然得句。
人天无据，被侬留得香魂住。如梦如烟，枝上花开又十年！
十年千里，风痕雨点斓斑里。莫怪怜他，身世依然是落花。
减字木兰花·偶检丛纸中。清代。龚自珍。 偶检丛纸中，得花瓣一包，纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕，乃是京师悯忠寺海棠花，戊辰暮春所戏为也，泫然得句。人天无据，被侬留得香魂住。如梦如烟，枝上花开又十年！十年千里，风痕雨点斓斑里。莫怪怜他，身世依然是落花。
译文
人心和天意变化无常，没想到自己无意中还保存着十年前的花瓣。迷离恍惚，转眼树上的花开又十年。
自己十年中往来奔波，受尽了折磨。不要去怜惜花瓣，其实自己的身世，也是和落花一样飘零。
注释
丛纸：众多繁杂的纸张。
细书：用小楷写成。
辛幼安：辛弃疾，字幼安。
悯忠寺：即北京法源寺。
戊辰：指嘉庆十三年（1808）.
泫（xuàn）然：流泪的样子。陆游《沈园》：“此身行作稽山土 犹吊遗踪一泫然。”
人天无据：指人心天意难以预测。
侬（nóng）：我。
香魂：美人之魂，这里指花瓣。
如梦如烟：比喻往事像梦幻、云烟一样消逝。
千里：指和北京的距离。
斓斑：形容色彩的错杂鲜明。
怪：甚。
怜：怜惜。
他：指枯萎的花瓣。
减字木兰花·偶检丛纸中创作背景
关于此词写作之由，序中交代甚详，即偶然发现嘉庆十三年（1808）收存的一包海棠花瓣，有感而发。据“枝上花开又十年”句，知作于嘉庆二十三年（1818）在上海所作。
龚自珍
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。 ...
龚自珍。 龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
猜你喜欢
西江月 雨中坐泛雪庵作。清代。沈谦。 壮士红旗较猎，佳人翠馆徵歌。目成花底认横波。忽又鼻端出火。自笑尘埃落魄，谁知岁月蹉跎。一龛春雨伴弥陀。回转头来是我。
鼠莽草。宋代。乔梦符。 闻有一草名鼠莽，食之随死不可医。非惟自己爱毒烈，辄使妻儿常号悲。本图将此报私忿，不知官府诚难欺。人生乐国岂易得，轻命如此何愚痴。县令惭无功及民，徒有勤恳形诸辞。后来有问谁为此，但道东阳田家儿。
童丱须知 敬天篇。宋代。史浩。 古者明良会，君臣必敬天。小心常翼翼，终日自坤乾。雷电彰威怒，星辰是变迁。凌兢每寅畏，上帝必垂怜。
芍药。明代。何景明。 城中芍药遍，席上把残枝。上苑相看日，春风尔较迟。艳歌翻锦瑟，酣醉倒金卮。南国今开罢，园亭数梦思。
数日相识多以荔子分惠雨久而酸予主绝粮日买。宋代。郑刚中。 穷居无米糁蒿藜，筠笼相先送荔枝。安得仙人炼丹灶，试将红玉甑中炊。