秋蕊香·帘幕疏疏风透

秋蕊香·帘幕疏疏风透朗读

帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。

别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。

译文

户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。

别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。

注释

秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。

疏疏:稀疏。

金兽:兽形的香炉。

朱栏,红色栏杆。

月华:月光。

著人:使人。

秋蕊香·帘幕疏疏风透创作背景

  据说张耒在许州作官时,曾爱上一个名叫刘淑奴的歌伎,他卸任离开许州以后,为思念刘淑奴写过两首歌词,《秋蕊香》便是其中的一首,用代言体手法,写对方相思的浓挚深情。

参考资料:

1、周汝昌 宛敏灏 万云骏 钟振振 夏承焘 唐圭璋 缪钺 叶嘉莹等撰. .宋词鉴赏辞典 (上册) :海辞书出版社 ,2003年08月 :672-673 .

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。 ...

张耒朗读
()

猜你喜欢

我不如王仪曹,爱驱烟墨追风骚;我不如梁侍御,遍参耆宿啖蔬茹。

诏恩休沐一事无,相携不待折简呼。金鱼池上莺啼蚤,共握蒲葵藉芳草。

()

姻缘簿剪做鞋样,比翼鸟搏了翅翰,火烧残连理枝成炭,针签瞎比目鱼儿眼,手揉碎并头莲花瓣,掷金钗攧断凤凰头,绕池塘挼碎鸳鸯弹。

()

百战乾坤去已休,夕阳残垒见荒丘。潮痕隐隐犹含恨,山色冥冥尚带愁。

三字狱中亡宝鼎,半闲亭上覆金瓯。何堪极目思量处,枫叶芦花两岸秋。

()

十里轻波泛小舟,眼前景物特清幽。村藏红叶萧萧雨,门对青山面面秋。

市远盘餐能俭约,谈深主客转风流。襄阳旧有重阳例,可许还来就菊不。

()

云出而两渐欲举。短如之何乃相岨。交哉乱也当何所。

唯有隐岩殖禾黍。西南之朋困桓父。

()

瑶华稠叠逐人来,怀抱阴沈为子开。高卧袁安甘冷落,孤吟何逊苦摧颓。

寒多何奈肌生粟,饮少空嗟瓮有醅。东阁莫嫌无好句,眼花不辨雪中梅。

()