卜算子·见也如何暮

卜算子·见也如何暮朗读

见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。

去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。

译文

相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。

离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。

注释

上片的“如何”:犹言“为何”。

暮:迟;晚

遽(jù):急,仓猝。

难凭据:无把握,无确期。

下片的‘如何’:犹言怎样

难分付:宋人口语,犹言不好办。

石孝友

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。 ...

石孝友朗读
()

猜你喜欢

春雨打窗,惊梦觉来天气晓。画堂深,红焰小,背兰缸¤

酒香喷鼻懒开缸,惆怅更无人共醉。旧巢中,新燕子,

()

湘江南去少人行,瘴雨蛮烟白草生。谁念梁园旧词客,桄榔树下独闻莺。

()

用毗卢正印,揭仲尼日月。一字不著画,八字无两丿。

()

连宵清雨洗炎光,六月浑如九月凉。

拟向暇晨村郭外,西风高下看云黄。

()

心似合欢因恨结,眉如别柳为愁弯。

樽前舞影风能偃,争奈当年力拔出。

()

三槐氏胄,早荣升大府,展施才调。应欲濡须兵革后,几度愁纡怀抱。

剪烛寒更,催科春晚,诸事安排了。簿书丛里,辛勤说与谁道。

()