临江仙·未遇行藏谁肯信
临江仙·未遇行藏谁肯信朗读未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力，一举入高空。
才得吹嘘身渐稳，只疑远赴蟾宫。雨馀时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中。
临江仙·未遇行藏谁肯信。宋代。侯蒙。 未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力，一举入高空。才得吹嘘身渐稳，只疑远赴蟾宫。雨馀时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中。
译文
一直没有遇上圣明的君主，没作上官，过着隐居的生活，谁肯信服呢？而今才显现了名声和踪迹：画工将我画在风筝上，那么我正好借着风力，乘风直上。
在半空中，风慢慢吹来，我觉得身体渐渐平稳了，只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后，夕阳西下之时，又有多少人身在平地，羡慕我登上了碧霄之中啊！
注释
临江仙：词牌名。本为唐教坊曲名，多用以咏水仙，故名。双调五十八字或六十字，皆用平韵。
未遇：未得到赏识和重用；未发迹。行藏：指出处或行止。语本《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏。”
无端：谓无由产生。引申指无因由，无缘无故。良匠：泛指在某方面技艺精湛的人。形容：形体和容貌。
当风：正对着风。
吹嘘：吹助，指风吹。唐孟郊《哭李观》诗：“清尘无吹嘘，委地难飞扬。”
蟾宫：月宫，月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂，因以指科举考试。
碧霄：青天。
临江仙·未遇行藏谁肯信创作背景
据宋人洪迈《夷坚志》记载，侯蒙年青时，久困于考场，三十一岁才中了举人。他长得难看，人们都轻笑他，有爱开玩笑的人，把他的像画在风筝上，引线放入天空，讽刺他妄想上天。侯蒙看了就在上面题了这首词。
侯蒙。 侯蒙（1054～1121），字元功，密州高密（今属山东）人，北宋宋徽宗崇宁年间户部尚书，谥文穆。《全宋词》第一册收其词一首。《全宋文》卷二七○四收其文四篇。事迹见《宋史》卷三五一本传。
猜你喜欢
昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其四。宋代。韩淲。 黄落山川亦变衰，平生高李吹台诗。秋来季月溪南路，独往空歌宋玉悲。
山中访友。宋代。王松。 来路沿流水，开门见好山。花间携手语，酒后出诗删；为约三椽筑，同消一味閒。敢嫌供给少，满袖白云还。
赠音上人。宋代。刘克庄。 脱白披缁迹涉奇，傍人能说举幡时。禅家合掌来参请，乌寺摇头不住持。喜舍未逢大檀越，实封输与小沙弥。是凡是圣都休问，且为渠看一袖诗。
芜。宋代。赵希迈。 数间吟屋就，谢尔肯相依。巢稳迎人语，身轻掠水飞。漂流皆是客，来去两忘机。何事抛珠箔，欣然恋竹扉。
张节妇诗。明代。祁顺。 孤鸿不再偶，仁兽不乱群。破镜难再圆，枯木无回春。妾为名家女，长作儒家妇。夫死身未亡，含哀守贞素。身单儿幼门户衰，儿吾教育家吾持。金钿绣带委尘匣，断枕空帷生网丝。豪家相凌弗相察，剺面悲号仍截发。罄资求免心始安，忍使污尘点冰雪。有泪哭夫夫不闻，有恩育儿儿不存。妾心皎皎天边月，妾命悠悠风外云。命不可凭心可久，少壮从教成白首。良人地下会同归，应信平生不相负。