菩萨蛮·春来春去催人老

菩萨蛮·春来春去催人老朗读

三月晦,送春有集,坐中偶书。

春来春去催人老,老夫争肯输年少。醉后少年狂,白髭殊未妨。

插花还起舞,管领风光处。把酒共留春,莫教花笑人。

译文

春来春去时光如飞催人老,我怎肯轻易输给年轻人?酒醉之后像少年一样狂放不羁,胡子白了根本没有关系。

头上插着花起身狂舞,要尽情地享受春光。让我们举杯共同留住春天,不要让花儿笑人们不懂惜春。

注释

晦:阴历月末。

输:负。

白髭(zī):嘴边的胡子发白了。

管领:主管的意思。

教:使,令。

菩萨蛮·春来春去催人老创作背景

  从词中的词意来看,该词当作于词人晚年。诗人晚年遭逢厄运,心中留下难以磨灭的伤痕,常寄情于山水之间。

参考资料:

1、贺新辉编,全宋词鉴赏辞典 第七卷,中国妇女出版社,,第92页

张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。 ...

张元干朗读
()

猜你喜欢

萧瑟无缘赋小园,故侯瓜好忆青门。卜居近接三迁宅,思旧鸡招九逝魂。

散郁上层望远海,暖寒东际就初暾。他年先友编成记,及共行朝奉至尊。

()

一枝绿萼冠群芳,潇洒犹疑楚岸傍。

香骨瘦来冰蕋细,梦魂清处月波凉。

()

无子无年未葬身,生轻如叶死如尘。

一棺丙舍终其馁,六载宜家似食贫。

()

醉倒习家池,扶郎郎不归。道侬工下泪,去看羊公碑。

()

出关弃孺子,南征笑狂生。

左右无黄发,淫夫挟之行。

()

好在西溪隐,人今白玉堂。兴来看画本,梦去拂诗墙。

旧竹多年合,新松几许长。从渠黄石老,独占白云乡。

()