霜天晓角·梅
霜天晓角·梅朗读晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪。
胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁，知人倚、画楼月。
霜天晓角·梅。宋代。范成大。 晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪。胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁，知人倚、画楼月。
译文
春寒凛冽，寒气已渐渐离去，傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中，浮云在天上来来去去，梅花白如胜雪。
这景致真是绝美，人的愁情也无限。空对这如此的美景，我无比寂寞孤单，想倾诉心中的惆怅？只有那两行低飞的鸿雁，知道我独坐在高楼上，思念伊人。
注释
霜天晓角：词牌名。因林逋咏梅词有“霜洁”、“晓寒”、“玉龙三弄”而得名。又名《月当窗》等。双调四十三或四十四字，有仄韵、平韵两体。
春威：初春的寒威。俗谓“倒春寒”。
脉脉：深含感情的样子。
胜绝：景色极美，人也极愁苦。
参考资料：
1、上彊邨民(编) 蔡义江（解） ． 宋词三百首全解． 上海： 复旦大学出版社， 2008/11/1： 第198-199页
2、吕明涛，谷学彝编著 ． 宋词三百首．北京 ：中华书局，2009.7： 第200页
范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ...
范成大。 范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
猜你喜欢
盆水映日圆影上檐可爱而赋。明代。沈周。 盆漪阳采合晶荧，圆见檐牙倒影明。刚就一圈包太极，类从六观究无生。照来虚室心光现，印入空梁月相成。且信茅茨藏白璧，尚期知者论连城。
郡聚。宋代。孔平仲。 促坐留宾醉，传呼放晚衙。门庭少公事，节物正秋华。斋酿新篘美，官奴远望佳。归时虽落月，银蜡照红纱。
永遇乐·北大同学招饮市楼，用稼轩韵。近现代。章士钊。 二十年来，重重师友，别无觅处。不合时宜，肚皮放大，出入由他去。偶然杯酒，宛然秋水，尔我书生如故。只当年、愿持风义，世间妄道如虎。诸君无恙，沙滩笼月，醉后尚堪回顾。一脉狂泉，几番钩党，彼是纷难主。吾今老矣，旧曲中郎，只许墙阴摇鼓。未须问、先生那里，作冯妇否。
寓清湖桥夜枕闻雨。宋代。汪莘。 要识人间过去愁，春宵风雨到湖楼。如今此恨无分处，应有知人在后头。