杨柳枝
杨柳枝朗读景阳楼畔千条路，一面新妆待晓风。
杨柳枝。唐代。温庭筠。 御柳如丝映九重，凤凰窗映绣芙蓉。景阳楼畔千条路，一面新妆待晓风。
译文
皇宫翠柳绿千般，映照着九重宫殿。雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。
宫内楼边的条条道路上，柳枝干丝万缕，一抹青色，好像美丽的宫女们新妆一样清丽，迎接着晨风的吹拂。
注释
御柳：宫禁中柳。
九重：九层；九道。亦泛指多层。古制，天子之居有门九重，故称九重宫，特指皇宫。《楚辞·九辩》：“岂不郁陶而思君兮，君之门以九重。”
芙蓉：荷花。《古诗十九首》：“涉江采芙蓉，兰泽多芳草。”
景阳楼：宫内钟楼。据《南齐书》载，齐武帝以宫内深隐，不闻端门鼓漏声，置钟于景阳楼上，宫人闻钟声早起妆饰。
一面新妆：清一色的新妆。谓柳树清新若美人之新妆也。贺知章《咏柳》：“碧玉妆成一树高。”可互参。
参考资料：
1、于立文主编．四库全书 11 集部：北京艺术与科学电子出版社，2007.04：87
温庭筠
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 ...
温庭筠。 温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
猜你喜欢
满江红 归自湖南题富春馆。宋代。黄子行。 津鼓匆匆，犹记得、故人相送。春江上、鸟啼花影，马嘶香鞚。情逐阳关金缕断，泪和杨柳春丝重。算别来、几度月明时，相思梦。山万叠，愁眉耸。春一点，归心动。问风俦月侣，有谁游从。百里家山明日到，一尊芳酒今宵共。任楼头、吹尽五更风，梅花弄。
鹊桥仙 七夕雷雨。清代。严绳孙。 觚棱日落，宫衣初卷，隐隐云輧欲驾。金蛇玉虎太颠狂，误此刻、天孙无价。故园何处，针楼明月，依旧一眉如画。谁言客鬓久经霜，似才共、玉环盟罢。
游山吟。宋代。金朋说。 蹑屐山行日看花，春前桃李属谁家。千红万紫争妍媚，不似青松耐岁华。
黄檗山。宋代。刘克庄。 出县半程遥，松间认粉标。峰排神女峡，寺创德宗朝。鹳老巢高木，僧寒晒堕樵。早知人世淡，来住退居寮。
送李端。唐代。耿湋。 世上许刘桢，洋洋风雅声。客来空改岁，归去未成名。远近天初暮，关河雪半晴。空怀谏书在，回首恋承明。
三月十五游城南韦氏园。明代。区大相。 暄风荡嘉卉，膏露沐时芳。休假出南园，众友与我行。方塘溜清渠，珍木秀通庄。谷禽择树鸣，水族近人翔。素柰呈雪姿，绮棠绚霞妆。俯仰茂对育，羁累为之忘。嘉彼中园有，坐叹此流光。取快直时物，欢乐宁讵央。寤言幽涧侧，彼子独褰裳。