怀宛陵旧游
怀宛陵旧游朗读陵阳佳地昔年游，谢脁青山李白楼。
唯有日斜溪上思，酒旗风影落春流。
怀宛陵旧游。唐代。陆龟蒙。 陵阳佳地昔年游，谢脁青山李白楼。唯有日斜溪上思，酒旗风影落春流。
译文
想当年曾在宛陵城游览胜地，谢玄晖与李太白都留下足迹。
溪水倒映针阳实在令人遐想，迎风飘扬的酒幌也映入小溪。
注释
宛陵：古县名，汉初置，不久改为丹阳郡治所，西晋时改为宜城郡治所，南朝梁、陈时为南豫州治所，隋时又改为县，其地在今安徽省宣城。旧游：此处指旧日游览之地。
陵阳：山名，旧传因陵阳子明于此山成仙而得名，在今安徽省宣城北，这里用作宛陇的代称。佳地：胜地。
谢朓（tiǎo）：字玄晖，南齐诗人。青山：泛指此处群山，此处的“青山’与“楼”为互文，不是分属于谢朓和李白。李白：字太白，唐代诗人。
日斜溪上：溪水倒映着斜阳。思：想，遐想。
酒旗：酒家的酒幌。
参考资料：
1、尚作恩 等．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：190-191
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。 ...
陆龟蒙。 陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
猜你喜欢
池阳 其三。宋代。沈辽。 寒烟寂寂锁清溪，圆月亭亭上曲堤。小杜风情遥可想，闲调丝竹舞金泥。
送傅曰会还新喻二十韵。明代。李东阳。 旅馆愁相送，秋空一雁高。弟兄君辈少，江汉我心劳。忆昨趋京辅，逢人说俊髦。卧龙犹在匣，阴鹤未离皋。章句还周雅，风流亦楚骚。战酣看屡捷，技痒不容搔。好客延青眼，留诗驻彩毫。迁莺方伐木，呦鹿更鸣蒿。露熟南州酿，霜甘北渚螯。饮醪心独醉，投辖意频叨。暮雨层城榻，寒江八月艘。旧乡怀骨肉，游子慎风涛。桂阈悬丹树，芹宫映白袍。鹭行春束卷，熊饵夜分膏。岁月供铅椠，交情识佩刀。文章吾所畏，衡鉴尔能逃。礼乐逢今代，功名在此曹。上书须贾谊，献颂得王褒。尘土辞羁絷，云霄待羽毛。振衣千仞表，应不负人豪。
五烈墓 其二。清代。朱仕玠。 遥念丛蒿地，王孙烈骨凭。未能依竹沪，犹胜望西陵。髣髴青螭驾，依稀赤豹乘。佩珰纷侍从，愁雾夜长凝。
湖上即事四首 其四。明代。黎遂球。 十载游山兴，五从湖上分。杏衫围写画，桃纸占题裙。斗草馀书带，裁缄报锦文。倘应携并去，胭粉满松云。
出塞曲。宋代。陆游。 千骑为一队，万骑为一军，朝践狼山雪，暮宿榆关云。将军羽箭不虚发，直到祁连无雁群。隆隆春雷收阵鼓，蜿蜿惊蛇射生弩。落蕃遗民立道边，白发如霜泪如雨。褫魄胡儿作穷鼠，竞裹胡头改胡语。阵前乞降马前舞，檄书夜入黄龙府。
雉山寺宋永补中有僧西颙诵法华经于此白雉听。宋代。乐雷发。 苏碑萝石拥嵒扃，独倚筇枝问大乘。白雉苦无千岁种，青山空识六朝僧。诗传北岳刊新帖，禅接西淮冷旧灯。拟凿冰泓浇冻砚，禊亭閒借法华誊。