陪金陵府相中堂夜宴

陪金陵府相中堂夜宴朗读

满耳笙歌满眼花,满楼珠翠胜吴娃。

因知海上神仙窟,只似人间富贵家。

绣户夜攒红烛市,舞衣晴曳碧天霞。

却愁宴罢青娥散,扬子江头月半斜。

译文

满耳是美妙的音乐满眼是美妙的花,满楼盛妆的少女胜过那美丽的吴娃。

这才晓得那无限美好的天上神仙窟,也不过像这无比豪华的人间富贵家。

绣幕里夜间闪烁着的红烛就像闹市,白天里施着的舞裙活像天空的彩霞。

担心是宴会罢了美女也随之而星散,管它扬子江那头一轮皓月是否西斜。

注释

金陵:指润州,即今江苏省镇江市,非指南京。唐人喜称镇江为丹徒或金陵。府相:对东道主周宝的敬称。中堂:大厅。

笙(shēng)歌:乐声和歌声,泛指音乐。

珠翠:妇女的饰物,这里代指美女。吴娃:吴地的美女。

神仙窟:神仙居处。

绣户:指华丽的居室。攒(cuán):聚集

青娥:指年轻貌美的女子。

扬子江:这里指润州附近的长江水域。

参考资料:

1、高梓信.感动小学生300首古诗词:内蒙古人民出版社,2008:122

2、胡光舟.古诗类编:广西人民出版社,1990:192

陪金陵府相中堂夜宴创作背景

  这首诗约作于唐僖宗中和年间(881-885),是诗人润州镇海军节度使同平章事周宝举行的盛大宴会时创作的一首诗。

参考资料:

1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983:1297-1298

2、胡光舟.古诗类编:广西人民出版社,1990:192

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。 ...

韦庄朗读
()

猜你喜欢

劳劳终日者,少见白头时。

过去事皆梦,未来人不知。

()

翠巘中间白水边,野梅官柳似当年。

正看绕树下残日,便觉前村生晚烟。

()

傍崖筑屋远层城,满瓮莲花物外情。渔父莫知幽涧趣,樵童安辨隐人名。

轻霜草榭芳桐老,暴雨松坡紫菌生。一笑古今成梦事,几回禅起独经行。

()

被梁间双燕,话尽春愁。朝粉谢,午花柔。倚红阑故与,蝶围蜂绕,柳绵无数,飞上搔头。凤管声圆,蚕房香暖,笑挽罗衫须少留。隔院兰馨趁风远,邻墙桃影伴烟收。
些子风情未减,眉头眼尾,万千事、欲说还休。蔷薇露,牡丹球。殷勤记省,前度绸缪。梦里飞红,觉来无觅,望中新绿,别后空稠。相思难偶,欢无情明月,今年已是,三度如钩。

()

行踪历碌倦情加,客里迟旋北上车。腊雪一番调节气,春风十日换年华。

辞将旧岁迎新岁,游遍山涯又水涯。已有归期传竹报,闺中无待卜镫花。

()

怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。

缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。

()