楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。
修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。
鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹。宋代。张炎。 楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。
暝（míng）云：阴云。
劳劳：遥远。
修禊（xì）：古俗春季于水滨设祭。禊，古人在水边举行的祓除不详的仪式。
卖饧（xíng）：清明前后卖糖粥。饧，用麦芽或谷芽熬成的饴糖
苏堤：作者家乡杭州的名胜，以柳闻名。
参考资料：
1、顾易生 ．《宋词精华》 ．成都 ：巴蜀书社 ，1995 ：733 ．
2、青于蓝考试研究室 ．《高考语文核按钮·考点突破》 ．武汉 ：武汉出版社 ，2013 ：101 ．
3、刘斯奋 ．《刘斯奋诗译宋四家词选 姜夔·张炎》 ．广州 ：广东教育出版社 ，2009 ：206 ．刘斯奋 ．《刘斯奋诗译宋四家词选 姜夔·张炎》 ．广州 ：广东教育出版社 ，2009 ：206 ．
这首词作于宋亡以后的一个暮春时节，当时作者客居他乡，触景生情，故国之念、故国之思油然而生，挥之不去，遂作此诗。
参考资料：
1、费振刚，陶尔夫，胡俊林，杨燕 ．《中国历代名家流派词传·姜张词传》 ．长春 ：吉林人民出版社 ，1999 ：370 ．
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。 ...
张炎。 张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
减字木兰花。宋代。贺铸。 簪花照镜。客鬓萧萧都不整。拟倩东□。化作尊前入梦云。风香月影。信是瑶台清夜永。深闭重门。牵绊刘郎别后魂。
送景玄上人还山。唐代。殷尧藩。 嵩阳听罢讲经钟，远访庭闱锡度空。蒲履谩从归后织，衲衣犹记别时缝。地横龙朔连沙暝，山入乌桓碧树重。梵宇传来金贝叶，花前拜捧慰亲容。
从祀南郊次韵。元代。胡奎。 从官鹄立不知寒，先敕飞廉扫玉坛。星拱帝居云澹荡，日宾旸谷雨阑珊。礼严郊祀天人格，恩及臣邻远近欢。最羡能诗陈奉祀，龙旗影里簉朝班。
将赴平阳诸公祖席分韵作。金朝。高士谈。 灞桥波似箭，南浦草如裙。此夜灯前泪，他年日暮云。醉和酲一半，悲与笑相分。莫作阳关叠，愁多不忍闻。