清平乐·东风依旧
清平乐·东风依旧朗读东风依旧，著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。
去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。断送一生憔悴，能消几个黄昏！
清平乐·东风依旧。宋代。刘弇。 东风依旧，著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。断送一生憔悴，能消几个黄昏！
译文
和煦的东风，依旧像往年多情地吹拂着隋堤的杨柳。搓揉得柳条儿长出鹅黄的嫩叶，在清和明丽的天气里勾缠撕扭。
去年曾到京都青门游春，今晚却不见朝云暮雨，落得丧魄失魂。如果想要折磨人，想让他一生都憔悴伤心，也不需要别的什么，只用几个这样寂寞难耐的黄昏。
注释
东风：赵令畤作词为“春风”。
著（zhuó）意：有意于，用心于。
隋堤柳：隋炀帝大业元年（605）重浚汴河，开通济渠，沿渠筑堤植柳。至宋代，近汴京一段多为送别之地。
鹅儿黄：幼鹅毛色黄嫩，故以喻娇嫩淡黄之物色。
紫陌：旧指京师道路。
参考资料：
1、徐培均评注,唐宋词小令精华,中州古籍出版社,1992.08,第205页
2、刘石．宋词鉴赏大辞典．北京：中华书局，2011：360
清平乐·东风依旧创作背景
词人在京任职期间，爱妾不幸去世。词人因此作了此词，以哀悼爱妾。
参考资料：
1、思履．宋词三百首．北京：中国华侨出版社，2013：45
刘弇
刘弇（1048-1102）字伟明，号云龙，安福（今属江西）人。元丰进士。知嘉州峨眉县，改太学博士。元符中，进南郊大礼赋，除秘书省正字。徽宗时，改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒，年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷，词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。 ...
刘弇。 刘弇（1048-1102）字伟明，号云龙，安福（今属江西）人。元丰进士。知嘉州峨眉县，改太学博士。元符中，进南郊大礼赋，除秘书省正字。徽宗时，改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒，年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷，词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。
猜你喜欢
呈叶先生侍郎。宋代。刘植。 位虽奎阁贵，独处一斋空。还以经纶事，全归著述中。闲心同野水，煦物尽春风。掩面将何向，西楹奠已终。
踏水车谣。明代。张羽。 田舍生涯在田里，家家种苗始云已。俄惊五月雨沉淫，一夜前溪半篙水。苗头出水青幽幽，只恐飘零随水流。不辞踏车朝复暮，但愿皇天雨即休。前来秋夏重漂没，禾黍纷纭满阡陌。倾家负债偿王租，卒岁无衣更无食。共君努力莫下车，雨声若止车声息。君不见东家妻，前年换米向湖西。至今破屋风兼雨，夜夜孤儿床下啼。
送光禄吕卿知怀州。宋代。刘攽。 卿秩西来郡组新，东京故事本忧民。太行形胜连天党，积石波涛会孟津。千里雄风随坐啸，百城膏雨待行春。期年定有周堪诏，父老无劳借寇恂。
泛溪纪游。明代。庞尚鹏。 共有江山癖，逍遥且浪游。秋深正摇落，万树风飕飕。一扫黄雾尽，须臾紫气浮。金轮出东海，移上碧天头。清光彻林莽，仰见草木稠。溪毛正堪采，蘋藻尽加羞。搴篷广舒眺，万象皆凝眸。俯吸长江水，欲涉昆崙丘。观者争拥路，李郭同仙舟。孤村藏曲水，中有百花洲。园池开别墅，菊圃枕芳畴。停桡频命酌，抚景意绸缪。鱼龙排逆浪，鹰隼击高秋。此生常扰扰，劳瘁何时休。达人能自遣，泛水架飞楼。掣身谢尘鞅，耻为名利谋。皂帽迎风落，渔樵共歌讴。遭逢唐虞世，恩波遍海陬。感君结高义，难将白璧酬。朱颜岂长在，明珠惜暗投。盘桓有馀乐，身外吾何求。白云长聚散，千古空悠悠。蓬莱隔万里，道路嗟阻修。岁月不待人，倚天任去留。