杂诗十二首·其二
杂诗十二首·其二朗读白日沦西阿，素月出东岭。
遥遥万里晖，荡荡空中景。
风来入房户，夜中枕席冷。
气变悟时易，不眠知夕永。
欲言无予和，挥杯劝孤影。
日月掷人去，有志不获骋。
念此怀悲凄，终晓不能静。
杂诗十二首·其二。魏晋。陶渊明。 白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里晖，荡荡空中景。风来入房户，夜中枕席冷。气变悟时易，不眠知夕永。欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。
译文
太阳从西山落下，白月从东岭升起。
月亮遥遥万里，放射着清辉，浩荡的夜空被照耀得十分明亮。
风吹入户，在夜间枕席生凉。
气候变化了，因此领悟到季节也变了，睡不着觉，才了解到夜是如此之长。
我要倾吐心中的愁思，却没有人应和，只好一个人举杯和自己的影子对酌。
时光飞快流逝，我空有壮志却不能得到伸展。
想起这件事满怀悲凄，心里通宵不能平静。
注释
沦：落下。阿：山岭。西河：西山。
素月：白月。
万里辉：指月光。荡荡：广阔的样子。景：同影，指月轮。这两句是说万里光辉，高空清影。
房户：房门。这句和下句是说风吹入户，枕席生凉。
时易：季节变化。夕永：夜长。这两句是说气候变化了，因此领悟到季节也变了，睡不着觉，才了解到夜是如此之长。
无予和：没有人和我答话。和，去声。这句和下句是说想倾吐隐衷，却无人和我谈论，只能举杯对着只身孤影饮酒。
日月掷人去，有志不获骋:时光飞快流逝，我空有壮志却不能得到伸展。掷，抛开。骋，驰骋。这里指大展宏图。
终晓：直到天亮。
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...
陶渊明。 陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
感兴二十七首 其二十一。宋代。方一夔。 冀北渥洼种，堕地已汗血。深目老奚奴，日夜供剪刷。一朝混南朔，驰道三丈阔。道边馆候骑，历历抵燕越。吴儿富金钱，补买计家活。牵来中程度，火印死不灭。置之皂枥中，时彼刍与秣。往来给官行，飞去如电抹。奔走皮骨空，不见淹岁月。区区盐车中，莫笑驽马劣。
题王允冈山斋。明代。宋濂。 幽人宅一区，卜筑在阳羡。铜官矗苍翠，白云递隐见。溪水抱村流，触石成洄漩。鹤巢古松枝，鱼残花片。清景乐高闲，雅情任狂狷。山林足肥遁，轩车忘慕恋。心静养长年，世荣倏惊电。寄言谢逋客，重修《逸民传》。
和袁丞盖岭长松三首 其一。唐代。王质。 强名呼作大夫官，亘古摩空不免冠。但惜五封遭一点，宁如深岭撼风寒。
送陈理堂学博归江南。清代。黄景仁。 欲换头衔爱冷官，如君无意得来难。醉时欲碎珊瑚树，醒后仍餐苜蓿盘。但去莫嫌经舍窄，就中差觉宦途宽。江山诗酒须行意，好为师儒一洗酸。
和邓至宏咏桂。宋代。崔中。 留伴君家老圃芳，月中余荫带天香。愚公纵有移山力，不入当年花石纲。