口占绝句

口占绝句朗读

寄语东山窈窕娘,好将幽梦恼襄王。

禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂。

译文

寄语东山那位窈窕的姑娘,总喜欢用幽梦去烦恼襄王。

禅心早已化作沾泥的杨絮,不会再随着春风上下颠狂。

注释

口占:指即兴作诗词,随口吟诵出来。

东山:各地称东山者甚多,不详何指,此处当为艺妓的居处。窈窕:美好貌。

幽梦:隐秘的梦幻。恼:撩拨,使人烦恼。襄王:战国时楚国的国君。

禅心:从佛修行之心。絮:柳絮。

狂:疯狂地飘舞飞扬。

口占绝句创作背景

  苏轼于熙宁十年(1077)至元丰二年(1079)任徐州太守,道潜曾由杭州前往探访。苏轼设盛宴为之接风。宴席上,一个年轻貌美的艺妓向道潜求诗,且不断地挑逗撩拨,道潜即兴吟出这首诗。

参考资料:

1、廖养正.中国历代名僧诗选:中国书籍出版社,2015:282

2、印严.印严绘画宋代禅诗百首:中央编译出版社,2015:123

道潜

道潜(1043—1106)北宋诗僧。本姓何,字参寥,赐号妙总大师。於潜(今属浙江临安)浮村人。自幼出家。与苏轼诸人交好,轼谪居黄州时,他曾专程前去探望。元祐中,住杭州智果禅院。因写诗语涉讥刺,被勒令还俗。后得昭雪,复削发为僧。著有《参寥子集》。 ...

道潜朗读
()

猜你喜欢

出郭无十里,结庐才数间。

每将穷博健,不遣乐妨闲。

()

洞阴泠泠,风佩清清。仙居永劫,花木长荣。

()

定谥芳声远,移封大国新。巽宫尊长女,台室属良人。

河汉重泉夜,梧桐半树春。龙輀非厌翟,还辗禁城尘。

()

暮气集江县,斯亭发兴深。

凭栏看巴水,见月过东岑。

()

弱柳千章锁凤楼,春风送客不胜愁。杜门重忆十年病,束发谁先天下忧。

消尽壮心吾自老,惊看歧路子何求。却教空谷传骊唱,落日浮云满帝州。

()

长蛇惊赴壑,逸骑渴奔泉。岁月亦如是,吾生复何言。

容鬓久已衰,矧兹忧虑繁。俯仰念今昔,其能免厥愆。

()