采桑子·高城鼓动兰釭灺
采桑子·高城鼓动兰釭灺朗读高城鼓动兰釭灺，睡也还醒，醉也还醒，忽听孤鸿三两声。
人生只似风前絮，欢也零星，悲也零星，都作连江点点萍。
采桑子·高城鼓动兰釭灺。清代。王国维。 高城鼓动兰釭灺，睡也还醒，醉也还醒，忽听孤鸿三两声。人生只似风前絮，欢也零星，悲也零星，都作连江点点萍。
译文
城头上响起了晨鼓的声音，油灯早已经燃熄灭了。不管是睡着的还是醉了的也始终要醒了过来。听着天空中鸿雁的几声悲鸣。
人的一生就像柳絮一样随风飘散，不管是喜还是悲都是零星的点缀，全像那江中的浮萍一样零落其中。
注释
采桑子：又名《丑奴儿》，《罗敷媚》，《罗敷艳歌》等。采桑子格律为双调四十四字，上下片各四句三平韵。另有添字格，两结句各添二字，两平韵，一叠韵。
高城鼓动：城中晨鼓响起。古代京城凌晨击鼓以解宵禁。兰釭(gāng)灺(xiè)：油灯熄灭。
孤鸿：三国魏阮籍：“孤鸿号外野”
零星：零碎，少量。
连江：满江。点点萍：江面的浮萍。
参考资料：
1、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:33(9)
采桑子·高城鼓动兰釭灺创作背景
这首词作于1905年，当时全国各地革命如火如荼，王国维作为旧势的保守派，情绪低落，词中可见当时他意气消沉。
参考资料：
1、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:33(9)
王国维
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。 ...
王国维。 王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
猜你喜欢
和王宫教韵。宋代。王炎。 六籍横陈日醉心，忍贫不肯问钱神。旁人但见见冰冷，岂识胸中暖似春。
剥啄龙门未厌频，履声容易出云津。求羊径扫无它客，王谢堂前宴令辰。
心醉不知帘外雨，眼花唯觉坐中春。留连更欲穷欢赏，惆怅金壶启夕沦。
谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其一。宋代。张纲。 剥啄龙门未厌频，履声容易出云津。求羊径扫无它客，王谢堂前宴令辰。心醉不知帘外雨，眼花唯觉坐中春。留连更欲穷欢赏，惆怅金壶启夕沦。
寄唐内翰。明代。佘世亨。 北望蓟门迥，龙楼旭日边。我惟山泽老，君竟玉堂仙。魂梦常千里，音书动隔年。行藏各随分，知有故人怜。
秋冬之交杂赋。宋代。陆游。 碓舍临寒水，渔舟弄夕霏。乌将九子过，雉挟两雌飞。浮世萍无蔕，流年弩发机。常思南郑日，县驿跨骡归。
咏蕉。明代。徐桂。 根自苏台徙，阴生蒋径幽。当空炎日障，倚槛碧云流。未展心如结，微舒叶渐抽。琐窗迷翠黛，张幕动青油。书借临池用，光分汗简留。流甘掩中土，为绤衣南州。只益莓苔润，翻令蕙若忧。荷风同委露，梧叶共鸣秋。梦境知谁得，人生似尔浮。漫劳弹事苦，终日傍林丘。