少年游·离多最是

少年游·离多最是朗读

离多最是,东西流水,终解两相逢。

浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。

可怜人意,薄于云水,佳会更难重。

细想从来,断肠多处,不与今番同。

译文

  离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。

  可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!

注释

解:懂得,知道。

行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。

可怜:可惜。

佳会:美好的聚会。

难重(chóng):难以再来。

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。 ...

晏几道朗读
()

猜你喜欢

青黄赤白千畦稻,远近高低四面山。旧约买邻今已决,却忧无力伴跻攀。

()

二十四节气,来自混元前。

老息他无分,新阳便有缘。

()

昔人已劝莫登楼,年少登楼应白头。鳷鹊雪残冰尚泮,蓬莱云静月如流。

灯棚影阔明千里,乐部声长在十洲。万物莫如公最乐,诗情应祇为民忧。

()

县市无城堵,坡陀枕水滨。铜坑寒凿矿,炭户晓担薪。

兵后姜芽少,岩深箭竹新。沙蹊浮石子,戛戛履声频。

()

之子趣装归,占黄已在眉。

雕虫观暇日,荐鹗信秋期。

()

天净山月出,水寒沙鸟鸣。孤灯秋后思,短笛夜深情。

江海空衰鬓,乾坤未弭兵。清都隔河汉,诃禁有开明。

()