怀天经智老因访之

怀天经智老因访之朗读

今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东。

客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。

西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷。

忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风。

译文

今年二月早春时节,冰雪都开始融化了,寒冬时节沉睡了已久的苕溪,夹带着几丝绿色,潺潺涓涓,向东流去。

我寓居他乡,在吟诗作赋中淡泊度日。杏花时节,伴随着窗外稀稀落落的雨声,我时常探听远方好友的音讯。

西庵所居住的智老精于禅学,但病魔缠身;北栅所居住的天经精于儒学,又安于穷困。

我忽然想念他们,于是就荡舟寻访这二位老友。在春风的吹拂下,我头戴纶巾,身披鹤氅,是何等的风流俊逸!

注释

天经:姓叶,名德。智老:即大圆洪智和尚。诗中“禅伯”指大圆洪智,“儒先”指叶天经。

苕溪:河名,源出浙江省天目山,流经余杭、杭州、湖州等地,进入太湖。

西庵:智老所居。位于湖州东南九十里的乌镇。禅伯:形容智老精于禅学。

北栅:天经所居。亦位于湖州东南九十里的乌镇。儒先:形容天经精于儒学。固穷:安于穷困。

纶巾鹤氅:是六朝以来名士喜爱的穿戴,这里比喻诗人是雅人。纶巾,用丝带做成的头巾。鹤氅,用鸟羽做成的外衣。

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。 ...

陈与义朗读
()

猜你喜欢

将星天降李西平,戏下雄才数石城。卅六军人张后劲,八千子弟树先声。

素丝苦被污蝇点,末路堪怜走狗烹。从古国家开创日,尽多功罪不分明。

()

昔住匡庐北,无人知姓名。侵云收谷粟,引蚁上柑橙。

寒雨雪兼落,枯林虎独行。谁能将白发,共向此中生。

()

秋香初破蕊,游蜂日来往。还愁蝴蝶竞,结窠花枝上。

()

皇祖载德,既淳且仁。弗耀其身,委祉后人。眷兹藩服,典祀维寅。

清醴方荐,歆其苾芬。

()

百夫正欢助鸣橹,舟中对面不得语。须臾人散寂无哗,惟闻百丈转两车。

呕呕哑哑车转急,舟人已在沙际立。雾敛芦村落照红,雨馀渔舍炊烟湿。

()

相见何事,长言共保能终始。断鸿沉鲤。尺素书难寄。

剑气箫心,一例销磨矣。雕虫技。壮怀无俚。未改当年耳。

()