早春
早春朗读南枝才放两三花，雪里吟香弄粉些。
淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。
早春。宋代。白玉蟾。 南枝才放两三花，雪里吟香弄粉些。淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。
译文
早春时节，南面朝阳的梅枝才开了两三朵花，正好又下了一场雪，我在月下雪地里体味梅花散发的清香味，赏玩梅花洁白的颜色。
那初开的白梅花，浓淡深浅有别，夜雾和月色附着在那色浓的花朵上，犹如笼罩着寒冷的水一般，附着在色淡的花朵上，就像笼罩着明净的沙子一般。
注释
南枝：向南的梅枝。
弄：赏玩。粉：白色。此处指梅花的白颜色。
著：附着，穿着。
笼：笼罩。
早春创作背景
这首诗具体创作年代已不可考，但根据诗意可知，这首诗是是在早春时游览而作。
参考资料：
1、刘永生．宋诗选：天津古籍出版社，1997：286-287
白玉蟾
白玉蟾（1194 - ？），南宋时人，祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法。 ...
白玉蟾。 白玉蟾（1194 - ？），南宋时人，祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法。
猜你喜欢
高士颂九十一首 其六十五 严光。明代。黄省曾。 吁嗟子陵，少与龙潜。飞腾天位，书玉连连。北军亲就，内榻同眠。富春之滨，客星皎悬。
代赠某将军 其一。明代。岑徵。 肺腑亲臣出总戌，王朝三锡叶师中。商郊秉钺周元宰，虏阵单骑郭令公。万里指挥闽海合，一尊谈笑幕庭空。他年策命诸姬长，不许元勋铁券同。
戊申年七夕五绝。宋代。刘筠。 伯劳东翥燕西飞，又报黄姑织女期。天帝聘钱还得否，晋人求富是虚辞。
杪夏濠上。明代。区大相。 濠上行云卷复舒，数竿修竹野人居。庭幽蚤听秋虫急，客病时惊夏木疏。栖息一枝南国鸟，逍遥万里北溟鱼。中林拟遂甘疏散，未老浮名觉渐虚。