落梅风·人初静
落梅风·人初静朗读人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。
落梅风·人初静。元代。马致远。 人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。
译文
人刚刚静下来，月色正是明亮的时候。白梅花枝斑驳地斜映在纱窗上。梅花偏偏弄影戏笑人，夜深了月亮沉落，庭院里一样凄凉孤零的景象。
注释
玉梅：白梅。
弄影：化用宋张先《天仙子》词句“云破月来花弄影”句意。
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ...
马致远。 马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
猜你喜欢
东溪奉送景仁内翰归东都 其二。宋代。文彦博。 暮春脩禊洛川游，丝管随登李郭舟。仲损昌言俱未至，凝眸东望不回头。
贡院纳凉分韵得湖字。宋代。王十朋。 突兀千间屋，清凉五月湖。人才此涂出，暑气坐中无。虎榜唐文杰，雄风楚大夫。相期游广厦，慷慨论唐虞。
送钱饮光归里门。清代。张英。 湖海人归已廿年，卜居犹待卖文钱。欲谐禽向三山约，须觅枞江二顷田。花雨红时携锸往，荷香深处抱书眠。剪镫频话家园好，未遂沧浪意惘然。
文远叔挽词。宋代。杨万里。 气夹尘埃外，川行翰墨间。忽忽未白首，去去忽青山。琴在弦安用，人亡鹤不还。竹林有前约，欲语泪先潸。
次韵顾别驾留宿碧玉楼 其四。明代。陈献章。 不相同处是同然，三十年来办一眠。何处白云堪作雨，白云封断白龙天。