要见无因见，拚了终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。
卜算子·答施。宋代。乐婉。 相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。要见无因见，拚了终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。
离别之后痛苦的相思如沧海一样深而无际，让自己备受煎熬，美好的往事就像天上的云一样，远不可即。想把握住这将别的时刻，流尽了千千万万行的眼泪，也留不住远行的恋人，让我愁肠寸断。
我想与恋人相见却又无法相见，想要结束这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分，那么就等待来生，再结为夫妻。
卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。
答施：指答复姓施的情人。
旧事：往事。
如：如同。
泪滴：流眼泪。
因：作“由”的意思。
拚（pàn）：割舍。
了（liǎo）：结束，断绝。
若是：如果是。
重（chóng）：重新。
参考资料：
1、徐振邦．古代女子爱情诗选：大众文艺出版社，1998年07月第1版：第179页
2、陈旭．中华好诗词 爱情篇：中国文史出版社，2014.01：第128页
南宋名妓乐婉与施酒监两人情投意合。施酒监在京任职期满，即将调往他处，却无力给乐婉赎身。施酒监临行前写了一首词送给乐婉，,乐婉读了这首词，心如刀绞。诗人强忍悲痛，写下一首答词《卜算子·答施》向情人作诀别。
参考资料：
1、徐尚衡．中国诗词故事：江苏少年儿童出版社，2014.02：第314页
乐婉，生卒年不详。宋代杭州妓，为施酒监所悦。施曾有词相赠别，乐乃和之。即今传世的《卜算子·答施》 ，收录于《花草粹编》卷二自《古今词话》。 ...
乐婉。 乐婉，生卒年不详。宋代杭州妓，为施酒监所悦。施曾有词相赠别，乐乃和之。即今传世的《卜算子·答施》 ，收录于《花草粹编》卷二自《古今词话》。
放言 秋坟 其三十三 十一尤。明代。谢元汴。 奇山不在貌，即作诗文求。郊贺孟门峻，蜕樵少室遒。古今指几屈，山鬼才谁俦。苍颉字成日，秋坟鬼夜啾。
感怀诗 其六。明代。桑悦。 游气日氤氲，人物生楚楚。阴阳易之马，天地道之府。吾身从何来，造化戏剧我。有我期自丧，欲与未生伍。天胡凿吾窍，能解乐与苦。苦乐两相纽，心绪遭织组。吾生亦错误，错误送千古。勤除将懒乘，智阙以愚补。天机自裁断，万象得安堵。日晴鸟乐奏，风动花姬舞。结交一欢伯，气味投肺腑。逍遥随化迁，建德非吾土。
入风赞。宋代。释慧空。 入风无根当处彰，一为热恼一清凉。乾城影里金刚眼，傀儡棚头古佛场。与世推移元不动，随人忧喜竟无妨。可中若有纤豪许，物我相持意未忘。
和章质夫成都运司园亭诗·潺玉亭。宋代。吴师孟。 至人泉石心，俚耳便丝竹。酾渠逗清泠，朝夕淙寒玉。试听自然声，不减云璈曲。却返倒闻机，五音常自足。
望月婆罗门引 中元步月。清代。顾太清。 海棠花底，乱蛩啼遍小阑干。月阴云净天宽。立尽梧桐影里，深草露华寒。听哀音几处，痛哭中元。蒿灯细然。荡万点、小金丸。看到香消火灭，过眼浮烟。秋风庭院，破尘梦、清磬一声圆。南窗下、剪烛更阑。