暮秋山行

暮秋山行朗读

疲马卧长坂,夕阳下通津。

山风吹空林,飒飒如有人。

苍旻霁凉雨,石路无飞尘。

千念集暮节,万籁悲萧辰。

鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈。

况在远行客,自然多苦辛。

译文

  疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。

注释

飒飒(sà):风声。

旻(mín):天空。此处指秋季的天。

鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。 ...

岑参朗读
()

猜你喜欢

忆坐松根石,相见说大还。

昆仑云一朵,唤作九华山。

()

阿母今朝,飞下琼楼金阙。先教玉女,为传言细说。蟠桃手种,尚记此春时节。三千春後,开花初结。

宴罢瑶池,洗娥眉、已半雪。九旬偷度,笑韶光一映。仙翁日月,算与人间全别。从今一岁,年年三月。

()

棠棣花开晓砌空,埙篪度曲奏春风。绮筵每爱樽罍共,绣被多怜寝席同。

鸾凤联飞云出洞,雁鸿相近月当空。德星早应贤才聚,双璧终看奉帝宫。

()

绝顶孤峰见废关,短衣落日试跻攀。三秋豹旅方乘障,万里龙媒正满山。

候雁似随乡思去,寒花将送使臣还。筹边迂薄真无补,空望伊吾抵掌间。

()

余昔困川途,今非羡行者。

谁心寄南风,相送过平野。

()

山脚山腰尽白云,晴香蒸处昼氤氲。天公领略诗人意,不遣花开到十分。

()